Dịch và Nghĩa của: 漕ぐ - kogu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 漕ぐ (kogu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kogu

Kana: こぐ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

漕ぐ

Translation / Meaning: fare riga; asciugare; pedalare

Significato in inglese: to row;to scull;to pedal

Definição: Usa i piedi per muoverti in acqua.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (漕ぐ) kogu

漕ぐ (こぐ) È un verbo della lingua giapponese che significa "pagaiare". La sua etimologia è composta dal Kanjis 漕, che significa "pagaiare", e ぐ, che è la forma verbale del verbo ausiliario (SURU), che indica l'azione. Pertanto, 漕ぐ è l'azione della pagaiata, su una barca, in canoa o qualsiasi altro mezzo di trasporto dell'acqua.

Come Scrivere in Giapponese - (漕ぐ) kogu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (漕ぐ) kogu:

Coniugazione verbale di 漕ぐ

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 漕ぐ (kogu)

  • 漕ぐ -
  • 漕ぎます - Forma educata
  • 漕ぎましょう - Forma educata imperativa
  • 漕いで - Forma imperativa informale

Sinonimi e Simili - (漕ぐ) kogu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

こぐ; かじる; こぎわける; よぎる; よいとする; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれば; よいとしたら; よいとすれ

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 漕ぐ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: こぐ kogu

Frasi di esempio - (漕ぐ) kogu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

ボートで湖を漕ぐのはとても楽しいです。

Bōto de mizuumi wo kogu no wa totemo tanoshii desu

Il remare una barca in un lago è molto divertente.

È molto divertente remare un lago con una barca.

  • ボート (bōto) - barca
  • で (de) - dentro, con
  • 湖 (mizuumi) - lago
  • を (wo) - Título do objeto direto
  • 漕ぐ (kogu) - remar
  • の (no) - Título de posse
  • は (wa) - Título do tópico
  • とても (totemo) - molto
  • 楽しい (tanoshii) - Tido, agradável
  • です (desu) - verbo ser/estar al presente

私はカヌーを漕ぐのが好きです。

Watashi wa kanū o kogu no ga suki desu

Mi piace remare in canoa.

Mi piace la fila in canoa.

  • 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
  • は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
  • カヌー - parola giapponese che significa "canoa"
  • を - Lartítulo do objeto que indica o objeto direto da ação
  • 漕ぐ - verbo in giapponese che significa "remare": リマー (rimā)
  • のが - particella che indica il soggetto della frase nominale
  • 好き - aggettivo giapponese che significa "piacere di"
  • です - Verbo di collegamento che indica formalità e tempo presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 漕ぐ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

眺める

Kana: ながめる

Romaji: nagameru

Traduzione / Senso:

da vedere; guardare

馴れる

Kana: なれる

Romaji: nareru

Traduzione / Senso:

diventare addomesticato; diventa mansueto; prendere troppa confidenza

垂れる

Kana: たれる

Romaji: tareru

Traduzione / Senso:

appendere; cadere; cadere; diminuire; diminuire; oscillare; Dare la precedenza; gocciolare; trasudare; drenare; lasciarsi alle spalle (nella morte); dare; controllare

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "fare riga; asciugare; pedalare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "fare riga; asciugare; pedalare" é "(漕ぐ) kogu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(漕ぐ) kogu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
remar