Dịch và Nghĩa của: 演奏 - ensou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 演奏 (ensou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ensou
Kana: えんそう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Performance musicale
Significato in inglese: musical performance
Definição: Suonare musica usando strumenti, voci, ecc.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (演奏) ensou
演奏 È una parola giapponese che significa "esecuzione musicale" o "performance musicale". La prima parte della parola, 演 (en), significa "atto di esecuzione" o "atto di presentazione", mentre la seconda parte, 奏 (sou), significa "suonare uno strumento musicale" o "eseguire una canzone". La parola 演奏 è comunemente usata per fare riferimento all'esibizione della musica classica o strumentale, ma può anche essere usata per fare riferimento all'esibizione della musica popolare o contemporanea. La parola è composta da due kanjis, che sono personaggi cinesi adottati dalla lingua giapponese. Kanji 演 è composto da radicali 氵 (che significa "acqua") e 寅 (che significa "tigre"), mentre Kanji 奏 è composto da radicali 大 (che significa "grande") e 口 (che significa "bocca"). Insieme, i kanjis formano una parola che rappresenta l'arte di suonare musica con abilità ed espressione.Come Scrivere in Giapponese - (演奏) ensou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (演奏) ensou:
Sinonimi e Simili - (演奏) ensou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
演奏する; 演奏曲; 演奏家; 演奏会; 演奏技術; 演奏力; 演奏方法; 演奏者; 演奏指導; 演奏時間
Parole contenenti: 演奏
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: えんそう ensou
Frasi di esempio - (演奏) ensou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
オーケストラの演奏は美しいです。
Ookesutora no ensou wa utsukushii desu
La presentazione di un'orchestra è bellissima.
L'esibizione dell'orchestra è bellissima.
- オーケストラ - Orchestra
- の - Particella di possesso (indica che l'orchestra è il soggetto della frase)
- 演奏 - Performance, esecuzione (in questo caso, dell'orchestra)
- は - Particella di argomento (indica che l'esecuzione dell'orchestra è l'argomento della frase)
- 美しい - Bello, bello, bellissimo
- です - Particella copulativa (indica che la frase è una dichiarazione affermativa)
ソロで演奏するのが好きです。
Soro de ensō suru no ga suki desu
Mi piace giocare da solo.
Mi piace giocare da solo.
- ソロ (soro) - "solo" em japonês significa "solo" em português.
- で (de) - um substantivo que indica o meio ou o local onde algo acontece
- 演奏する (ensou suru) - Significa "tocar um instrumento" ou "executar uma música" em japonês.
- のが (noga) - uma preferência
- 好き (suki) - significa "gostar de" ou "ter preferência por" em japonês.
- です (desu) - uma palavra que indica a formalidade ou a cortesia na linguagem japonesa
楽器を演奏するのが好きです。
Gakki wo ensou suru no ga suki desu
Mi piace suonare strumenti musicali.
Mi piace suonare strumenti.
- 楽器 (gakki) - strumento musicale
- を (wo) - Título do objeto direto
- 演奏する (ensou suru) - suonare
- のが (noga) - particella che indica soggettività
- 好き (suki) - piacere, essere piacevole
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
私はピアノの演奏が好きです。
Watashi wa piano no ensō ga suki desu
Mi piace suonare il pianoforte.
Mi piacciono le esibizioni per pianoforte.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- ピアノ (piano) - sostantivo che significa "piano"
- の (no) - particella possessiva che indica che il sostantivo precedente è il possessore di qualcosa
- 演奏 (ensou) - "Esibizione musicale"
- が (ga) - particella soggetiva che indica il soggetto della frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
私はバイオリンを演奏するのが好きです。
Watashi wa baiorin o ensou suru no ga suki desu
Mi piace giocare a violino.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- バイオリン (baiorin) - parola giapponese che significa "violino"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 演奏する (ensousuru) - verbo que significa "suonare (uno strumento)"
- のが (noga) - particella che indica la funzione di soggetto nominale della frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo di collegamento che indica la formalità della frase
私は管楽器を演奏するのが好きです。
Watashi wa kangukki o ensō suru no ga suki desu
Mi piace suonare strumenti a fiato.
Mi piace suonare strumenti a fiato.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 管楽器 (kangakki) - strumento a fiato
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 演奏する (ensousuru) - verbo que significa "suonare (uno strumento)"
- のが (noga) - particella che indica che la frase è un'espressione di gusti o preferenze.
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 演奏 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Performance musicale" é "(演奏) ensou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
