Dịch và Nghĩa của: 渡す - watasu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 渡す (watasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: watasu

Kana: わたす

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

渡す

Translation / Meaning: passare; consegnare

Significato in inglese: to pass over;to hand over

Definição: Ritirare o ricevere qualcosa o qualcuno.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (渡す) watasu

渡す È una parola giapponese che significa "pass", "consegna" o "trasmissione". È composto dal kanjis 渡 (watashi), che significa "attraversare" o "passaggio", e す (su), che è un verbo ausiliario che indica l'azione di "fare" o "realizzare". La parola può essere usata in varie situazioni, dalla consegna di un oggetto alla trasmissione di un messaggio o idea. È una parola comune nella vita quotidiana dei giapponesi ed è spesso usata in conversazioni informali e formali.

Come Scrivere in Giapponese - (渡す) watasu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (渡す) watasu:

Coniugazione verbale di 渡す

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 渡す (watasu)

  • 渡す - Forma base
  • 渡します - Forma educata/cortese
  • 渡さない - Forma negativa
  • 渡しました - Forma passata

Sinonimi e Simili - (渡す) watasu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

渡る; 送る; 与える; 伝える; 届ける

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 渡す

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

見渡す

Kana: みわたす

Romaji: miwatasu

Traduzione / Senso:

Esamina te stesso; alla ricerca (scena); avere una visione estesa di

Parole con la stessa pronuncia: わたす watasu

Frasi di esempio - (渡す) watasu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私は彼にプレゼントを渡す予定です。

Watashi wa kare ni purezento o watasu yotei desu

Ho intenzione di fargli un regalo.

Gli darò un regalo.

  • 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
  • は - parola che indica l'argomento della frase, in questo caso "eu"
  • 彼 - pronome pessoal "ele" - pronome personale "lui"
  • に - particella che indica il destinatario dell'azione, in questo caso "per lui"
  • プレゼント - substantivo - nome
  • を - particella che indica l'oggetto diretto dell'azione, in questo caso "il regalo"
  • 渡す - Il verbo "entregar" si traduce in italiano come "consegnare".
  • 予定 - substantivo que significa "plano" ou "programação" - "piano"
  • です - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 渡す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

威張る

Kana: いばる

Romaji: ibaru

Traduzione / Senso:

Sii orgoglioso; pavoneggiarsi

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

Traduzione / Senso:

proporre; suggerire

洒落る

Kana: しゃれる

Romaji: shareru

Traduzione / Senso:

giocare; Giocare con le parole; elegantemente

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "passare; consegnare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "passare; consegnare" é "(渡す) watasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(渡す) watasu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
渡す