Dịch và Nghĩa của: 添える - soeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 添える (soeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: soeru
Kana: そえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Aggiungere a; allegare; allegare; per accompagnare; decorare; imitare; allegare
Significato in inglese: to add to;to attach;to append;to accompany;to garnish;to imitate;to annex
Definição: Per aggiungere a qualcosa o servire con condimento o salsa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (添える) soeru
添える (soeru) è un verbo giapponese che significa "aggiungere", "accompagnare", "mettere insieme" o "unire". È composto dal kanji 添 (soe), che significa "aggiungere" o "unire", e える (eru), che è un suffisso verbale che indica la capacità di compiere l'azione espressa dal verbo. La parola può essere utilizzata in diversi contesti, come la cucina, dove è comune aggiungere ingredienti extra a un piatto, o in situazioni sociali, dove puoi accompagnare qualcuno in un'attività.Come Scrivere in Giapponese - (添える) soeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (添える) soeru:
Coniugazione verbale di 添える
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 添える (soeru)
- 添える - Presente forma positiva
- 添えない - Forma negativa presente
- 添えた - Forma passata
- 添えます - Forma educata
- 添えられる - Forma passiva
Sinonimi e Simili - (添える) soeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
付ける; 添付ける; 添付する; 付す; 付属する; 付与する; 付加する; 付け加える; 付け足す; 付ける; 添え付ける; 添え付する; 添え付加える; 添え付け足す; 添え付ける; 添える; 添え足す; 添え足る; 添える; 添付け足す; 添付け足る; 添付ける; 添付足す; 添付足る; 添付する; 添付する; 添付する; 附ける; 附す; 附属する; 附与する; 附加する; 附け
Parole contenenti: 添える
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: そえる soeru
Frasi di esempio - (添える) soeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は料理に香辛料を添えるのが好きです。
Kanojo wa ryōri ni kōshinryō o soeru no ga suki desu
Le piace aggiungere spezie al suo cibo.
Le piace aggiungere spezie in cucina.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 料理 (ryōri) - cucina
- に (ni) - Pa1TP31Etichetta di destinazione
- 香辛料 (kōshinryō) - Spezie
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 添える (soeru) - Adicionar
- のが (noga) - Particella di soggetto nominale
- 好き (suki) - Piaceri
- です (desu) - Particle di fine frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 添える utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Aggiungere a; allegare; allegare; per accompagnare; decorare; imitare; allegare" é "(添える) soeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
