Dịch và Nghĩa của: 混雑 - konzatsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 混雑 (konzatsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: konzatsu
Kana: こんざつ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: confusione; congestione
Significato in inglese: confusion;congestion
Definição: Un grande numero di luoghi o gruppi di persone sono affollati.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (混雑) konzatsu
混雑 è una parola giapponese che significa "congestione" o "affollamento". È composto dal kanji 混, che significa "mescolare" o "confondere", e 雑, che significa "vario" o "diverso". La parola è spesso usata per descrivere situazioni di traffico intenso, affollamento in occasione di eventi o luoghi pubblici o congestione delle informazioni sui sistemi di comunicazione. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola 混沌 (konton), che significa "caos" o "confusione", fu combinata con il kanji 雑 per creare il termine 混雑. Da allora, la parola è stata ampiamente utilizzata nella lingua giapponese per descrivere situazioni affollate o congestionate.Come Scrivere in Giapponese - (混雑) konzatsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (混雑) konzatsu:
Sinonimi e Simili - (混雑) konzatsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
込み合い; 満員; 混み合い; 混乱; 混沌
Parole contenenti: 混雑
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こんざつ konzatsu
Frasi di esempio - (混雑) konzatsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この駅はいつも混雑しています。
Kono eki wa itsumo konzatsu shiteimasu
Questa stazione è sempre affollata.
- この駅 - Questa stazione
- は - Partitolo dell'argomento
- いつも - Sempre
- 混雑 - Folla, assembramento
- しています - Sta accadendo
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 混雑 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "confusione; congestione" é "(混雑) konzatsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
