Dịch và Nghĩa của: 浴びる - abiru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 浴びる (abiru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: abiru

Kana: あびる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

浴びる

Translation / Meaning: fare il bagno; prendere il sole; fatti una doccia

Significato in inglese: to bathe;to bask in the sun;to shower

Definição: L'acqua entra nel tuo corpo. Lava il tuo corpo con acqua.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (浴びる) abiru

La parola "浴びる" è un verbo della lingua giapponese che significa "bagno" o "bagno". La sua etimologia risale al periodo heian (794-1185), quando la parola fu scritta con i personaggi "沐る" e significava "lavare i capelli". Nel tempo, il significato si è ampliato per includere l'intero atto di bagno e la scrittura della parola è cambiata in "浴びる". La parola è composta dai personaggi "浴" (yoku), che significa "bagno" e "びる" (biru), che è un suffisso verbale che indica l'azione di fare qualcosa.

Come Scrivere in Giapponese - (浴びる) abiru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (浴びる) abiru:

Coniugazione verbale di 浴びる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 浴びる (abiru)

  • 浴びる forma di base
  • 浴びます forma educata - gentile
  • 浴びよう forma volitiva - forma volitiva
  • 浴びた forma passata - ok
  • 浴びれば forma condizionale - reba

Sinonimi e Simili - (浴びる) abiru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

浸かる; 入る; 湿る; 濡れる; 沐浴する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 浴びる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: あびる abiru

Frasi di esempio - (浴びる) abiru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

満場掌声を浴びる。

Manjou shousai wo abiru

Ricevi applausi da tutto il pubblico.

Sarò esposto alla piena voce.

  • 満場 - significa "tutto il pubblico" o "tutti presenti sul posto".
  • 掌声 - significa "applausi".
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase.
  • 浴びる - verbo que significa "ricevere" o "fare il bagno". In questo caso, viene utilizzato in senso figurato di "ricevere" gli applausi.

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 浴びる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

怒る

Kana: いかる

Romaji: ikaru

Traduzione / Senso:

arrabbiarsi; essere arrabbiato

見習う

Kana: みならう

Romaji: minarau

Traduzione / Senso:

Per seguire l'esempio di un altro

仕立てる

Kana: したてる

Romaji: shitateru

Traduzione / Senso:

adattare; fare; preparati; al treno; inviare (un messaggero)

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "fare il bagno; prendere il sole; fatti una doccia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "fare il bagno; prendere il sole; fatti una doccia" é "(浴びる) abiru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(浴びる) abiru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
浴びる