Dịch và Nghĩa của: 注ぐ - sosogu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 注ぐ (sosogu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sosogu

Kana: そそぐ

Tipo: Sostanziale

L: Campo não encontrado.

注ぐ

Translation / Meaning: Diffondere (em); irrigare; paga; riempire; Cibo (ad esempio, un fuoco)

Significato in inglese: to pour (into);to irrigate;to pay;to fill;to feed (e.g. a fire)

Definição: L'atto di versare liquido in un contenitore o in un altro oggetto.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (注ぐ) sosogu

注ぐ (Sosogu) è un verbo giapponese che significa "versare", "fuoriuscita" o "versare". È composto dal kanjis 注 (io sono) che significa "iniettare" o "put" e ぐ (Gu) che è un suffisso verbale che indica un'azione continua. La lettura romanizzata è "Sosogu".

Come Scrivere in Giapponese - (注ぐ) sosogu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (注ぐ) sosogu:

Sinonimi e Simili - (注ぐ) sosogu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

注ぎ込む; 流し込む; 注入する; 注ぎ入れる; 注ぎ込み; 注水する; 注ぎ足す; 注ぎ出す; 注ぎ込み; 注油する; 注ぎこむ; 注ぎ付ける; 注ぎ込み; 注ぎ込む; 注ぎ込み; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込む; 注ぎ込

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 注ぐ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: そそぐ sosogu

Frasi di esempio - (注ぐ) sosogu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

熱湯を注ぐ

netsuyu wo sosogu

Versare acqua calda.

Versare acqua bollente

  • 熱湯 (netsu-tou) - acqua bollente
  • を (wo) - Título do objeto
  • 注ぐ (sosogu) - despejar, verter

お湯を注ぐ。

Oyu wo sosogu

Versare acqua calda.

  • お湯 - acqua calda
  • を - Título do objeto
  • 注ぐ - despejar, verter

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 注ぐ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale

忘れ物

Kana: わすれもの

Romaji: wasuremono

Traduzione / Senso:

Articolo perso; dimenticato

気

Kana: き

Romaji: ki

Traduzione / Senso:

spirito; umorismo

エレガント

Kana: エレガント

Romaji: ereganto

Traduzione / Senso:

elegante

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Diffondere (em); irrigare; paga; riempire; Cibo (ad esempio, un fuoco)" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Diffondere (em); irrigare; paga; riempire; Cibo (ad esempio, un fuoco)" é "(注ぐ) sosogu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(注ぐ) sosogu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
注ぐ