Dịch và Nghĩa của: 泥棒 - dorobou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 泥棒 (dorobou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: dorobou
Kana: どろぼう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ladro; Gradanza; penale; furto
Significato in inglese: thief;burglar;robber;theft
Definição: Una persona che ruba la proprietà di un'altra persona.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (泥棒) dorobou
泥棒 È una parola giapponese che significa "ladro". L'etimologia della parola è composta da due kanjis: 泥 (doo) che significa "fango" e 棒 (bō) che significa "stick". Si ritiene che l'origine della parola sia legata all'immagine di un ladro che, fuggendo dalla scena del crimine, sporca i suoi piedi di fango e porta uno staff per difendersi. La parola è comunemente usata in lingua giapponese per riferirsi a persone che rubano illegalmente oggetti o denaro.Come Scrivere in Giapponese - (泥棒) dorobou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (泥棒) dorobou:
Sinonimi e Simili - (泥棒) dorobou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
盗人; 盗賊; 泥棒猫; 窃盗犯
Parole contenenti: 泥棒
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: どろぼう dorobou
Frasi di esempio - (泥棒) dorobou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼は泥棒を捕まえた。
Kare wa dorobō o tsukamaeta
Ha catturato il ladro.
Ha preso un ladro.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - Título do tópico
- 泥棒 (dorobou) - ladrõo
- を (wo) - Título do objeto direto
- 捕まえた (tsukamaeta) - capturou
彼は泥棒を捕った。
Kare wa dorobou o toratta
Ha catturato il ladro.
Ha preso un ladro.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- 泥棒 - Il termine giapponese corrispondente a "ladrão" è "泥棒" (dorobō).
- を - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
- 捕まった - verbo giapponese che significa "catturato"
泥棒は悪いことです。
Dorobou wa warui koto desu
Rubare è una brutta cosa.
Un ladro è cattivo.
- 泥棒 - Significa "ladro" in giapponese.
- は - particella grammaticale che indica l'argomento della frase, in questo caso, "ladro".
- 悪い - aggettivo che significa "cattivo" o "male".
- こと - sostantivo che significa "cosa" o "fatto".
- です - verbo "essere" nella forma cortese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 泥棒 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ladro; Gradanza; penale; furto" é "(泥棒) dorobou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
