Dịch và Nghĩa của: 治療 - chiryou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 治療 (chiryou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chiryou
Kana: ちりょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: trattamento medico
Significato in inglese: medical treatment
Definição: Per curare malattie o ferite.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (治療) chiryou
治療 (Chiryou) è una parola giapponese che significa "trattamento medico". È costituito da due kanjis: 治 (chi) che significa "guarire" o "trattamento" e 療 (ryou) che significa "trattamento". La parola Chiryou è spesso usata in contesti medici, come ospedali e cliniche, per fare riferimento a trattamenti medici per malattie o lesioni. L'etimologia della parola Chiryou risale al periodo heian (794-1185), quando la medicina cinese fu introdotta in Giappone. La parola deriva dal termine cinese "Zhiliao", che significa "cure mediche".Come Scrivere in Giapponese - (治療) chiryou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (治療) chiryou:
Sinonimi e Simili - (治療) chiryou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
治療; 医療; 療法; 治癒; 治療法; 治療措置; 治療処置; 治療方法; 治療技術; 治療薬; 治療行為; 治療施術; 治療治療; 治療治療法; 治療治療措置; 治療治療処置; 治療治療方法; 治療治療技術; 治療治療薬; 治療治療行為; 治療治療施術.
Parole contenenti: 治療
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ちりょう chiryou
Frasi di esempio - (治療) chiryou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
結核は治療が必要な病気です。
Kekkaku wa chiryou ga hitsuyou na byouki desu
La tubercolosi è una malattia che richiede un trattamento.
- 結核 (けっかく) - tuberculose
- は - Título do tópico
- 治療 (ちりょう) - trattamento
- が - Título do sujeito
- 必要 (ひつよう) - necessario
- な - Artigo de adjetivo
- 病気 (びょうき) - malattia
- です - verbo ser/estar na forma educada
治療には時間がかかることがあります。
Chiryō ni wa jikan ga kakaru koto ga arimasu
Il trattamento può richiedere tempo.
Il trattamento può richiedere tempo.
- 治療 - trattamento medico
- には - particella che indica il bersaglio o l'obiettivo dell'azione
- 時間 - tempo
- がかかる - prendi tempo
- ことがあります - espressione che indica che qualcosa potrebbe accadere
予防は治療よりも大切です。
Yobou wa chiryou yori mo taisetsu desu
La prevenzione è più importante del trattamento. Con la parola "防ぐ"
La prevenzione è più importante del trattamento.
- 予防 - prevenção
- は - Título do tópico
- 治療 - trattamento
- よりも - più di quanto
- 大切 - importante
- です - verbo "ser" no presente
末期がんは治療が難しい病気です。
Matsuki gan wa chiryou ga muzukashii byouki desu
Il cancro in stadio avanzato è una malattia difficile da trattare.
L'ultimo termine il cancro è una malattia difficile da trattare.
- 末期がん - cancro in fase avanzata
- 治療 - trattamento
- 難しい - difficile
- 病気 - malattia
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 治療 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "trattamento medico" é "(治療) chiryou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
