Dịch và Nghĩa của: 気を付ける - kiwotsukeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 気を付ける (kiwotsukeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kiwotsukeru
Kana: きをつける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: attenzione; Fai attenzione; curare
Significato in inglese: to be careful;to pay attention;to take care
Definição: Presta totale attenzione a qualcosa o a una situazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (気を付ける) kiwotsukeru
気を付ける è un'espressione giapponese che significa "stai attento" o "fai attenzione". La parola 気 (ki) può essere tradotta come "spirito" o "energia", mentre 付ける (tsukeru) significa "attaccare" o "collocare". Insieme, queste parole formano l'espressione che può essere interpretata come "attaccare lo spirito" o "mettere energia in qualcosa". L'origine etimologica della parola 気 (ki) è incerta, ma è spesso associata all'idea di "respiro" o "aria".付ける (tsukeru) deriva dalla parola 付く (tsuku), che significa "fissare" o "aderire". Portanto, l'espressione 気を付ける può essere interpretata come "fissare il respiro" o "aderire all'energia", indicando l'importanza di essere felici e concentrati.Come Scrivere in Giapponese - (気を付ける) kiwotsukeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (気を付ける) kiwotsukeru:
Coniugazione verbale di 気を付ける
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 気を付ける (kiwotsukeru)
- 気を付ける Forma base
- 気を付けます Modo educato
- 気を付けない Forma negativa --> Forma negativa
- 気を付けましょう Forma imperativa
Sinonimi e Simili - (気を付ける) kiwotsukeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
注意する; 用心する; 警戒する; 慎む; 留意する
Parole contenenti: 気を付ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きをつける kiwotsukeru
Frasi di esempio - (気を付ける) kiwotsukeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
気を付けることは大切です。
Kiwotsukeru koto wa taisetsu desu
È importante stare attenti.
- 気を付けること - Non tradotto. significa "prestare attenzione" o "fare attenzione"
- は - wa - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 大切 - importante significa "importante" ou "valioso"
- です - desu - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 気を付ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "attenzione; Fai attenzione; curare" é "(気を付ける) kiwotsukeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
