Dịch và Nghĩa của: 残る - nokoru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 残る (nokoru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: nokoru

Kana: のこる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

残る

Translation / Meaning: rimanere; essere lasciati

Significato in inglese: to remain;to be left

Definição: ~ Le cose rimangono. non scompaiono.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (残る) nokoru

残る È una parola giapponese che significa "soggiorno" o "soggiorno". La parola è composta da caratteri 残, che significa "riposo" o "residuo", e る, che è un suffisso verbale che indica la forma infinita del verbo. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo 残る è stato usato per descrivere la permanenza di qualcosa o qualcuno in un luogo o in una situazione. Nel corso dei secoli, la parola si è evoluta ed è stata usata in una varietà di contesti, inclusa la descrizione di sentimenti e emozioni che rimangono dopo un evento o una situazione. Al giorno d'oggi, è una parola comune nel vocabolario giapponese e viene utilizzata in molti contesti diversi, dalla descrizione di oggetti che rimangono in un luogo alla descrizione dei sentimenti che rimangono dopo una relazione o esperienza.

Come Scrivere in Giapponese - (残る) nokoru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (残る) nokoru:

Coniugazione verbale di 残る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 残る (nokoru)

  • 残る - Forma base
  • 残らない - Negativo
  • 残っている - Forma está lá
  • 残ります - Forma educata
  • 残れ - Imperativo

Sinonimi e Simili - (残る) nokoru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

残す; 残り; 残存する; 残留する; 残り余る

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 残る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: のこる nokoru

Frasi di esempio - (残る) nokoru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

残る思い出が心に残る。

Nokoru omoide ga kokoro ni nokoru

I ricordi che rimangono mi lasciano con una sensazione duratura.

I ricordi rimanenti rimangono nel mio cuore.

  • 残る (nokoru) - rimanere, restare
  • 思い出 (omoide) - ricordo, memoria
  • が (ga) - título
  • 心 (kokoro) - cuore, mente, anima
  • に (ni) - particella che indica il luogo in cui qualcosa è o accade
  • 残る (nokoru) - rimanere, restare
  • . (ponto final)

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 残る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

呼び出す

Kana: よびだす

Romaji: yobidasu

Traduzione / Senso:

convocare; chiamata (es. telefono)

預かる

Kana: あずかる

Romaji: azukaru

Traduzione / Senso:

tenere in custodia; ricevere in deposito; assumersi la responsabilità di

尽きる

Kana: つきる

Romaji: tsukiru

Traduzione / Senso:

da essere usato; essere finito; essere esausto; da consumarsi; raggiungere la fine

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "rimanere; essere lasciati" in lingua giapponese.

Un modo per dire "rimanere; essere lasciati" é "(残る) nokoru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(残る) nokoru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
残る