Dịch và Nghĩa của: 正当 - seitou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 正当 (seitou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: seitou
Kana: せいとう
Tipo: Aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Giusto; giustificabile; Giusto; dovuto; adeguato; equo; ragionevole; lecito; lecito
Significato in inglese: just;justifiable;right;due;proper;equitable;reasonable;legitimate;lawful
Definição: Giusto: Ciò che è corretto secondo la legge e la moralità. Ciò che è giusto e ragionevole.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (正当) seitou
正当 (seitou) è una parola giapponese che significa "giusto", "legittimo" o "corretto". La parola è composta da due kanji: 正 (sei) che significa "corretto" o "giusto" e 当 (tou) che significa "appropriato" o "adatto". La combinazione di questi due kanji trasmette l'idea di qualcosa di giusto e corretto, cioè conforme a norme e regole stabilite. La parola è comunemente usata in contesti legali, politici e sociali per riferirsi a qualcosa che è legalmente valido o moralmente corretto.Come Scrivere in Giapponese - (正当) seitou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (正当) seitou:
Sinonimi e Simili - (正当) seitou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
正しい; 正当性; 妥当性; 妥当; 正当化; 正当性のある; 正当な; 正当性がある; 正当性を持つ; 正当性を有する; 正当性を示す; 正当性を主張する; 正当性を持った; 正当性があること; 正当性を認める; 正当性を証明する; 正当性を確保する; 正当性を維持する; 正当性を担保する; 正当性を保証する; 正当性を守る; 正当性を問う; 正当性を問題にする; 正当性を検証する;
Parole contenenti: 正当
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: せいとう seitou
Frasi di esempio - (正当) seitou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この判決は正当です。
Kono hanketsu wa seitō desu
Questo giudizio è giustificato.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 判決 - substantivo que significa "frase" ou "decisão judicial"
- は - Tópico
- 正当 - aggettivo che significa "giusto" o "legittimo"
- です - verbo "essere" nella forma gentile ed educata
- . - segno di punteggiatura che indica la fine della frase
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Bouryoku wa kesshite seitouka sareru beki de wa arimasen
La violenza non dovrebbe mai essere giustificata.
La violenza non dovrebbe mai essere giustificata.
- 暴力 - violenza
- は - Título do tópico
- 決して - mai, in nessun modo
- 正当化 - justificazione, legittimazione
- される - forma passiva do verbo "fazer" -> forma passiva do verbo "fare"
- べき - dovrebbe
- ではありません - negazione formale della forma gentile di "essere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 正当 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Giusto; giustificabile; Giusto; dovuto; adeguato; equo; ragionevole; lecito; lecito" é "(正当) seitou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
