Dịch và Nghĩa của: 正に - masani

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 正に (masani) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: masani

Kana: まさに

Tipo: avverbio

L: Campo não encontrado.

正に

Translation / Meaning: correttamente; Certamente

Significato in inglese: correctly;surely

Definição: Isso é exatamente certo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (正に) masani

正 に (まさに) È un'espressione giapponese che significa "esattamente" o "precisamente". La parola è composta da due kanjis: 正 (まさ) che significa "corretto" o "giusto" e に che è una particella che indica "esattamente" o "precisamente". L'espressione è spesso usata per sottolineare che qualcosa sta accadendo o viene descritto accuratamente e accuratamente.

Come Scrivere in Giapponese - (正に) masani

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (正に) masani:

Sinonimi e Simili - (正に) masani

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

確かに; 真に; 実に; 正確に; 正当に

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 正に

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: まさに masani

Frasi di esempio - (正に) masani

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

この試験の採点は公正に行われました。

Kono shiken no saiten wa kousei ni okonawaremashita

La correzione di questo esame è stata fatta in modo equo.

Il punteggio di questo esame è stato abbastanza giusto.

  • この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
  • 試験 - sostantivo che significa "esame" o "test"
  • の - artigo que indica posse ou pertencimento
  • 採点 - sostantivo che significa "correzione" o "valutazione"
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 公正 - adjetivo que significa "giusto" o "imparziale"
  • に - particella che indica il modo o la forma in cui qualcosa è fatto
  • 行われました - verbo al passivo che significa "è stato realizzato" o "è stato fatto"

正に生きる。

Seikini ikiru

Vivere positivamente.

Vivere a destra.

  • 正 - significa "correto" ou "justo" in giapponese.
  • に - è una particella che indica il mezzo o il modo in cui qualcosa è fatto.
  • 生きる - significa "vivere" in giapponese.
Insieme, la frase "正 に に" può essere tradotta come "vivere correttamente" o "vivere solo".

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 正に utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: avverbio

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio

飽くまで

Kana: あくまで

Romaji: akumade

Traduzione / Senso:

fino alla fine; fino all'ultimo; ostinatamente; insistentemente

いやに

Kana: いやに

Romaji: iyani

Traduzione / Senso:

terribilmente

徐々

Kana: そろそろ

Romaji: sorosoro

Traduzione / Senso:

gradualmente; costantemente; silenziosamente; lentamente; Presto

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "correttamente; Certamente" in lingua giapponese.

Un modo per dire "correttamente; Certamente" é "(正に) masani". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(正に) masani", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
正に