Dịch và Nghĩa của: 止まる - todomaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 止まる (todomaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: todomaru
Kana: とどまる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere limitato a
Significato in inglese: to be limited to
Definição: Smetti di avanzare in un determinato luogo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (止まる) todomaru
止まる (Tomar) è una parola giapponese che significa "stop" o "stare fermo". È composto dai caratteri 止 (stop) e まる (cerchio completo). L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo fu scritto come 止む (Yamu) e significava "smettere di fare qualcosa". Nel tempo, il personaggio まる è stato aggiunto per enfatizzare l'idea di un cerchio completo, indicando che qualcosa si è fermato completamente. La parola è ampiamente usata in giapponese, sia in contesti formali che informali, ed è spesso combinata con altri verbi per formare frasi più complesse.Come Scrivere in Giapponese - (止まる) todomaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (止まる) todomaru:
Coniugazione verbale di 止まる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 止まる (todomaru)
- 止まる - Forma base
- 止まります - Forma educata
- 止まった - Forma passata
- 止まらない - Forma negativa
- 止まれ - Forma imperativa
Sinonimi e Simili - (止まる) todomaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
止める; 中断する; 停止する; 立ち止まる; 鎮まる; 止す
Parole contenenti: 止まる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: とまる
Romaji: tomaru
Traduzione / Senso:
fermare
Kana: たちどまる
Romaji: tachidomaru
Traduzione / Senso:
fermare; interrompere; stare fermo
Parole con la stessa pronuncia: とどまる todomaru
Frasi di esempio - (止まる) todomaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
止まることはできない。
Tomaru koto wa dekinai
Non posso fermarmi.
Non può essere fermato.
- 止まる - fermare
- こと - cosa
- は - Título do tópico
- できない - non può essere fatto
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 止まる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere limitato a" é "(止まる) todomaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
