Dịch và Nghĩa của: 権利 - kenri
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 権利 (kenri) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kenri
Kana: けんり
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Giusto; privilegio
Significato in inglese: right;privilege
Definição: Diritti: Poteri e diritti specifici che gli individui e le organizzazioni possiedono legalmente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (権利) kenri
権利 è una parola giapponese che significa "diritto" o "privilegio". La prima parte della parola, 権 (ken), significa "potere" o "autorità", mentre la seconda parte, 利 (ri), significa "beneficio" o "vantaggio". La parola 権利 è spesso usata in contesti legali, come in contratti o accordi, per riferirsi ai diritti e ai privilegi di una persona o di un'organizzazione. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando fu introdotto in Giappone il termine cinese quánlì. La parola è stata adattata in giapponese come gonyuri, che in seguito si è evoluta nella sua forma attuale, 権利.Come Scrivere in Giapponese - (権利) kenri
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (権利) kenri:
Sinonimi e Simili - (権利) kenri
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
権限; 権力; 権威; 権益; 権利証書
Parole contenenti: 権利
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: けんり kenri
Frasi di esempio - (権利) kenri
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
La libertà è un diritto umano fondamentale.
La libertà è il diritto umano fondamentale.
- 自由 - libertà
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- の - Título de posse
- 基本的な - base
- 権利 - Giusto
- です - verbo ser/estar al presente
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
Tutti hanno diritto a ricevere parità di trattamento.
C'è il diritto di essere trattati allo stesso modo.
- 同等の - significa "igual" ou "equivalente".
- 扱い - significa "trattamento" o "modo di gestire qualcosa o qualcuno".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 受ける - verbo que significa "ricevere".
- 権利 - significa "diritto" o "privilegio".
- が - pronome
- ある - verbo que significa "esistere" o "avere".
平等は人間の基本的な権利です。
Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu
L'uguaglianza è il diritto umano fondamentale.
- 平等 - uguaglianza
- は - partícula que indica o tema da frase
- 人間 - essere umano
- の - Artigo que indica posse
- 基本的な - fundamental
- 権利 - Giusto
- です - verbo "ser" no presente
賠償を受け取る権利があります。
Baishou wo uketoru kenri ga arimasu
Hai il diritto di ricevere un risarcimento.
- 賠償 - compensação
- を - Título do objeto
- 受け取る - ricevere
- 権利 - Giusto
- が - Título do sujeito
- あります - esiste
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 権利 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Giusto; privilegio" é "(権利) kenri". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
