Dịch và Nghĩa của: 植わる - uwaru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 植わる (uwaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: uwaru

Kana: うわる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

植わる

Translation / Meaning: essere piantato

Significato in inglese: to be planted

Definição: Para trasplantar plantas para a terra, como aquelas cultivadas a partir de sementes.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (植わる) uwaru

植わる È una parola giapponese che significa "crescere" o "piantare". È composto dai personaggi 植, che significa "piantagione", e わる, che è una forma del verbo ausiliario わる, che indica un'azione passiva. Pertanto, può essere tradotto letteralmente come "piantare" o "crescere attraverso la semina". È una parola comune in contesti relativi all'agricoltura e al giardinaggio.

Come Scrivere in Giapponese - (植わる) uwaru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (植わる) uwaru:

Coniugazione verbale di 植わる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 植わる (uwaru)

  • 植わる - Forma passiva
  • 植える - Forma transitiva
  • 植えられる - Forma passiva e potenziale
  • 植えよう - Forma volitiva
  • 植われる - Forma passiva

Sinonimi e Simili - (植わる) uwaru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

育つ; 生える; 発芽する; 成長する; 萌える

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 植わる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: うわる uwaru

Frasi di esempio - (植わる) uwaru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

花がたくさん植わる庭が好きです。

Hana ga takusan uwabaru niwa ga suki desu

Mi piacciono i giardini con molti fiori piantati.

Mi piace il giardino in cui sono piantati molti fiori.

  • 花 (hana) - significa "fiore" in giapponese
  • が (ga) - Título do sujeito
  • たくさん (takusan) - significa "molto" o "molti"
  • 植わる (uwawaru) - significa "essere piantato" o "essere coltivato"
  • 庭 (niwa) - significa "giardino" o "cortile"
  • が (ga) - Título do sujeito
  • 好き (suki) - Significa "amare" in giapponese.
  • です (desu) - modo educado de "ser" ou "estar"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 植わる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

欠く

Kana: かく

Romaji: kaku

Traduzione / Senso:

mancare; rompere; spezzare; scheggia

待ち望む

Kana: まちのぞむ

Romaji: machinozomu

Traduzione / Senso:

cercare avidamente; guardare avanti

足る

Kana: たる

Romaji: taru

Traduzione / Senso:

essere sufficiente; essere abbastanza

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "essere piantato" in lingua giapponese.

Un modo per dire "essere piantato" é "(植わる) uwaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(植わる) uwaru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
植わる