Dịch và Nghĩa của: 染める - someru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 染める (someru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: someru
Kana: そめる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: tingere; colorare
Significato in inglese: to dye;to colour
Definição: Per cambiare il colore di qualcosa usando coloranti o pigmenti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (染める) someru
染める È una parola giapponese che significa "tintura" o "colorazione". La parola è composta dai personaggi 染 (sen) che significa "colorante" e る (Regno Unito) che è un suffisso verbale che indica l'azione. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la tecnica di tintura dei tessuti divenne popolare in Giappone. La parola è stata originariamente scritta come 染む (SOMU), ma nel tempo la pronuncia è cambiata in 染める (Someru) e questa forma è diventata più comune. Al giorno d'oggi, la parola viene usata per fare riferimento a qualsiasi tipo di tintura, dai tessuti ai capelli.Come Scrivere in Giapponese - (染める) someru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (染める) someru:
Coniugazione verbale di 染める
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 染める (someru)
- 染める - Forma de dicionário
- 染めます - Forma educata
- 染めない - Forma negativa
- 染めた - Forma passata
- 染めよう - Forma dell'imperativo
Sinonimi e Simili - (染める) someru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
染色する; 染め上げる; 染まる; 染み込ませる; 染み込む; 染み付く; 染み出す; 染み取る; 染み込み; 染み込み具合; 染み込み度; 染み込み深さ; 染み込み時間; 染み込み跡; 染み込み状態; 染み込み色; 染み込み模様; 染める; 染み込み具合が深い; 染み込みが深い; 染み込みがある; 染み込
Parole contenenti: 染める
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: そめる someru
Frasi di esempio - (染める) someru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
このシャツを染める必要がある。
Kono shatsu wo someru hitsuyou ga aru
Ho bisogno di tingere questa maglietta.
Devi tingere questa maglietta.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- シャツ - camisa
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 染める - tingere
- 必要 - substantivo que significa "necessidade" ou "essencial" -> sostantivo che significa "necessità" o "essenziale"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- ある - verbo che significa "esistere", "avere" o "essere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 染める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "tingere; colorare" é "(染める) someru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
