Dịch và Nghĩa của: 染みる - shimiru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 染みる (shimiru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shimiru
Kana: しみる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: perforare; permeare
Significato in inglese: to pierce;to permeate
Definição: Liquidi o colori penetrano nei tessuti, ecc.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (染みる) shimiru
染みる è una parola giapponese che significa "penetrare" o "essere assorbito". È composto dai caratteri 染 (sen), che significa "tinta" o "striscio", e みる (miru), che è un verbo ausiliare che indica l'esperienza personale o la percezione sensoriale. Pertanto, 染みる può essere interpretato come la sensazione di qualcosa che penetra o viene assorbito da qualcosa, sia fisicamente che emotivamente. È una parola comunemente usata per descrivere le macchie sui tessuti o la sensazione di profondo dolore emotivo.Come Scrivere in Giapponese - (染みる) shimiru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (染みる) shimiru:
Coniugazione verbale di 染みる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 染みる (shimiru)
- 染まる - Forma Potenziale
- 染みます Forma Lucida
- 染まらない Forma Negativa
- 染まった - Forma Passata
Sinonimi e Simili - (染みる) shimiru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
滲む; 染み込む; 浸透する; 浸みる; 染みこむ; 染み出る; 染み入る; 染みつく; 染み込み; 染み出す; 染み込んだ; 染み込んでいる; 染み込んだ臭い; 染み込んだ汗; 染み込んだ血; 染み込んだ色; 染み込んだ痕跡; 染み込んだ匂い; 染み込んだ思い出; 染み込んだ感情; 染み込んだ味; 染み込ん
Parole contenenti: 染みる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しみる shimiru
Frasi di esempio - (染みる) shimiru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 染みる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "perforare; permeare" é "(染みる) shimiru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
