Dịch và Nghĩa của: 本場 - honba
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 本場 (honba) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: honba
Kana: ほんば
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Casa; habitat; centro; Il miglior posto; autentico
Significato in inglese: home;habitat;center;best place;genuine
Definição: A terra original, o verdadeiro lugar original. O lugar onde todas as coisas nasceram e cresceram.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (本場) honba
本場 (Honba) è una parola giapponese che può essere tradotta come "luogo di origine" o "luogo autentico". La parola è composta dai personaggi 本 (hon), che significa "origine" o "vero", e 場 (ba), che significa "luogo" o "spazio". L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando i commercianti di diverse regioni del Giappone si sono radunati a Tokyo per vendere i loro prodotti. Ogni regione aveva una propria specialità e gli acquirenti cercavano prodotti autentici da ogni posizione. Pertanto, l'espressione "Honba" si è presentata per riferirsi al luogo di origine dei prodotti autentici. Nel tempo, la parola "Honba" è stata usata in altri contesti, come in riferimento a un ristorante che serve cibo tipico di una particolare regione o un artista specializzato in una particolare forma di arte tradizionale. In generale, la parola viene utilizzata per indicare l'autenticità e la qualità di qualcosa che viene prodotto in una posizione specifica.Come Scrivere in Giapponese - (本場) honba
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (本場) honba:
Sinonimi e Simili - (本場) honba
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
本格的; 本来の; 本場の; 本式の; 本格派の
Parole contenenti: 本場
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ほんば honba
Frasi di esempio - (本場) honba
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
本場の味を堪能しよう。
Honba no aji wo tanoshimiyou
Goditi il gusto autentico.
Goditi il gusto autentico.
- 本場 - significa "luogo d'origine" o "luogo autentico".
- の - Determinante possessivo.
- 味 - significa "sapore" o "gusto".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 堪能 - significa "godere appieno" o "apprezzare pienamente".
- しよう - forma imperativa do verbo "fai" (fare) com o auxiliar "yoo" (andiamo a fare).
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 本場 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Casa; habitat; centro; Il miglior posto; autentico" é "(本場) honba". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
