Dịch và Nghĩa của: 望ましい - nozomashii
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 望ましい (nozomashii) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: nozomashii
Kana: のぞましい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: auspicabile; previsto
Significato in inglese: desirable;hoped for
Definição: Desiderabile: Uno stato ideale e desiderabile.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (望ましい) nozomashii
望ましい È una parola giapponese che significa "desiderabile" o "previsto". La parola è composta dai kanjis "望" che significa "desiderio" o "speranza" e "ましい" che è un suffisso che indica qualcosa di positivo o desiderabile. L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola "望まし" è stata usata per esprimere un desiderio o una speranza. Nel tempo, il suffisso "い" è stato aggiunto per indicare che qualcosa è desiderabile o previsto. La parola è comunemente usata in situazioni formali e informali per esprimere un sentimento positivo per qualcosa o qualcuno.Come Scrivere in Giapponese - (望ましい) nozomashii
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (望ましい) nozomashii:
Sinonimi e Simili - (望ましい) nozomashii
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
望ましい; 望ましく思う; 望ましいと思う; 望ましいと考える; 望ましいと判断する; 望ましいと感じる; 望ましいと信じる; 望ましいと評価する; 望ましいと思われる; 望ましいとされる; 望ましいと言われる; 望ましいとされている; 望ましいと言われている; 望ましいとされることが多い; 望ましいと言われることが多い; 望ましいとされていることが多い; 望ましいと言われ
Parole contenenti: 望ましい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: のぞましい nozomashii
Frasi di esempio - (望ましい) nozomashii
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
抗争は平和的な解決が望ましい。
Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii
La convenzione è desiderabile per una soluzione pacifica.
- 抗争 (kousou) - conflito, disputa
- は (wa) - Título do tópico
- 平和的な (heiwa-teki na) - pacífico, tranquilo
- 解決 (kaiketsu) - solução
- が (ga) - Título do sujeito
- 望ましい (nozomashii) - preferível, preferível
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 望ましい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "auspicabile; previsto" é "(望ましい) nozomashii". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
