Dịch và Nghĩa của: 最高 - saikou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 最高 (saikou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: saikou

Kana: さいこう

Tipo: Aggettivo

L: Campo não encontrado.

最高

Translation / Meaning: più alto; supremo; più

Significato in inglese: highest;supreme;the most

Definição: molto bene. Essendo il migliore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (最高) saikou

最高 (Saikou) è una parola giapponese che significa "il meglio" o "il più alto". È composto dal kanjis 最 (foglie), che significa "il più alto" o "il più estremo", e 高 (kou), che significa "alto" o "alto". La parola è spesso usata per esprimere soddisfazione o entusiasmo in relazione a qualcosa che è considerato eccellente o superiore.

Come Scrivere in Giapponese - (最高) saikou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (最高) saikou:

Sinonimi e Simili - (最高) saikou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

最上; 最優; 最高峰; 最高級; 最高水準; 最高品質; 最高傑作; 最高の; 最高位; 最高点

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 最高

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: さいこう saikou

Frasi di esempio - (最高) saikou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私の妻は私の人生の中で最高の贈り物です。

Watashi no tsuma wa watashi no jinsei no naka de saikou no okurimono desu

Mia moglie è il miglior regalo della mia vita.

  • 私の妻 - "Minha esposa" em japonês = ワイフ (Watashi no tsuma)
  • は - Filme de anime
  • 私の - "Meu" in Japanese is 私 (watashi).
  • 人生 - "Vida" em japonês se traduz para "人生" (jinsei).
  • の - Título de posse em japonês
  • 中で - "Dentro de" em japonês - 裡面 (uchini)
  • 最高の - "O melhor" em japonês: 最高 (saikou)
  • 贈り物 - "Presente" em japonês - プレゼント (purezento)
  • です - "Ser" em japonês se traduz como "です" (desu) em uma forma educada.

幸せは人生の最高の目的です。

Shiawase wa jinsei no saikou no mokuteki desu

La felicità è il fine ultimo della vita.

La felicità è il miglior scopo della vita.

  • 幸せ - felicità
  • は - Título do tópico
  • 人生 - vita
  • の - Título de posse
  • 最高 - il migliore
  • の - Título de posse
  • 目的 - obiettivo
  • です - verbo ser/estar al presente

ママは私の最高の友達です。

Mama wa watashi no saikou no tomodachi desu

La mamma è la mia migliore amica.

  • ママ (Mama) - mamma
  • は (wa) - Título do tópico
  • 私の (watashi no) - meu/minha
  • 最高の (saikou no) - il migliore / la migliore
  • 友達 (tomodachi) - amigo/amiga
  • です (desu) - ser/estar (verbo de ligação) - essere/stare (verbo di collegamento)

内閣は日本の政府の最高機関です。

Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu

Il gabinetto è l'organo massimo del governo giapponese.

Il gabinetto è la più alta istituzione del governo giapponese.

  • 内閣 - "Gabinetto", l'organo esecutivo del governo giapponese.
  • は - Marcação de tópico
  • 日本 - "Giappone", paese asiatico
  • の - Título de posse
  • 政府 - "governo", insieme di organi responsabili dell'amministrazione pubblica
  • の - Título de posse
  • 最高 - "più alto", "supremo"
  • 機関 - "organo", "istituzione"
  • です - modo educado de "ser" ou "estar"

愛情は人生の最高の贈り物です。

Aijou wa jinsei no saikou no okurimono desu

O amor é o miglior regalo della vita.

  • 愛情 (aijou) - amore
  • は (wa) - Título do tópico
  • 人生 (jinsei) - vita
  • の (no) - Título de posse
  • 最高 (saikou) - migliore, massimo
  • の (no) - Título de posse
  • 贈り物 (okurimono) - regalo, regalo di offerta
  • です (desu) - verbo ser, estar

最高の一日を過ごしたいです。

Saikou no ichinichi wo sugoshitai desu

Voglio passare il miglior giorno possibile.

Voglio passare il giorno migliore.

  • 最高の - migliore
  • 一日 - "giorno"
  • を - Título do objeto direto
  • 過ごしたい - "voler passare"
  • です - verbo "ser" no presente

横綱は相撲の最高位です。

Yokozuna wa sumou no saikoui desu

Yokozuna è il più alto nel wrestling di Sumo.

  • 横綱 - Yokozuna (il titolo più alto nel sumo)
  • は - Título do tópico
  • 相撲 - Sumo (sport di lotta giapponese)
  • の - Título de posse
  • 最高位 - Saikōi (posizione più alta)
  • です - verbo ser/estar al presente

私の配偶者は私の最高の友人です。

Watashi no haigūsha wa watashi no saikō no yūjin desu

Mia moglie è la mia migliore amica.

  • 私 - eu
  • の - artigo que indica posse ou pertencimento
  • 配偶者 - O substantivo "cônjuge" em japonês é "配偶者" (haiguusha).
  • は - "partícula que indicates the theme or subject of the sentence"
  • 最高 - adjetivo que significa "melhor" ou "superior" em japonês - melhor sympai- 良い (yoi)
  • の - artigo que indica posse ou pertencimento
  • 友人 - amigo
  • です - verbo essere/stare nella forma educata in giapponese.

総理大臣は国の最高指導者です。

Sōridaijin wa kuni no saikō shidōsha desu

Il primo ministro è il più alto leader del paese.

Il primo ministro è il più alto leader del paese.

  • 総理大臣 - primo ministro
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 国 - Genitori
  • の - Document de posse
  • 最高 - Più alto, il più alto
  • 指導者 - Leader, guide, mentore
  • です - Verbo "essere" al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 最高 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo

豊か

Kana: ゆたか

Romaji: yutaka

Traduzione / Senso:

abbondante; ricco; prospero; opulento

碌な

Kana: ろくな

Romaji: rokuna

Traduzione / Senso:

soddisfacente; decente

物体ない

Kana: もったいない

Romaji: mottainai

Traduzione / Senso:

Molto bene; più di uno merita; sciupare; sacrilego; indegno di

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "più alto; supremo; più" in lingua giapponese.

Un modo per dire "più alto; supremo; più" é "(最高) saikou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(最高) saikou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
最高