Dịch và Nghĩa của: 最近 - saikin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 最近 (saikin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: saikin
Kana: さいきん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: scorso; attuale; al momento
Significato in inglese: latest;most recent;nowadays
Definição: Durante o período mais recente, nos últimos anos.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (最近) saikin
最近 È una parola giapponese che significa "recentemente" o "ultimamente". Consiste in due kanjis: 最 (foglie) che significa "più" o "più" e 近 (parente) che significa "vicino" o "vicino". La lettura della parola è "Saikin" ed è comunemente usata per fare riferimento a eventi o situazioni che si sono recentemente verificate.Come Scrivere in Giapponese - (最近) saikin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (最近) saikin:
Sinonimi e Simili - (最近) saikin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
最新; 近頃; 近年; 近ごろ; 最近期; 最近年; 最近日; 最近時; 最近月; 最近週; 最近間; 最近期間; 最近期間内; 最近期間中; 最近期間中に; 最近期間中に起こった; 最近期間中に発生した; 最近期間中に起きた; 最近期間中に行われた; 最近期間中に行われたこと; 最近期間中に行われたイベント; 最近期間中に行われたイベントに参加する; 最近期間中に行われたイベントに参加した; 最近期間中に行われたイベントに参加して; 最近
Parole contenenti: 最近
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: さいきん saikin
Frasi di esempio - (最近) saikin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は最近落ち込んでいます。
Watashi wa saikin ochikonde imasu
Ultimamente mi sono sentito giù.
Sono recentemente depresso.
- 私 - Pronome pessoal japonês que significa "eu".
- は - Partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
- 最近 - Avverbo giapponese che significa "di recente".
- 落ち込んでいます - Verbo giapponese che significa "deprimersi" o "scoraggiarsi", coniugato alla forma presente e cortese.
彼のビジネスは最近不振だ。
Kare no bijinesu wa saikin fushin da
La tua attività è stata giù ultimamente.
La tua attività è stata recentemente lenta.
- 彼の - pronome possessivo "suo"
- ビジネス - sostantivo "affare"
- は - Título do tópico
- 最近 - recentemente - recentemente
- 不振 - "basso rendimento"
- だ - verbo "ser" no presente
私は最近多忙です。
Watashi wa saikin tabō desu
Sono stato molto impegnato ultimamente.
Sono recentemente impegnato.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - particella di argomento in giapponese, indicando che il soggetto della frase è "io"
- 最近 (saikin) - recentemente em japonês: 最近 (saikin)
- 多忙 (tabou) - "忙しい" em japonês significa "ocupado" ou "muito ocupado" em português.
- です (desu) - essere
私の健康は最近不調です。
Watashi no kenkō wa saikin fuchō desu
La mia salute non è buona ultimamente.
La mia salute è stata recentemente sconvolta.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 健康 - sostantivo che significa "salute"
- は - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "salute"
- 最近 - recentemente - recentemente
- 不調 - sostantivo che significa "malessere" o "disagio"
- です - verbo essere nel presente, indicando un'affermazione o dichiarazione
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 最近 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "scorso; attuale; al momento" é "(最近) saikin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
