Dịch và Nghĩa của: 最も - mottomo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 最も (mottomo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: mottomo
Kana: もっとも
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Di più; estremamente
Significato in inglese: most;extremely
Definição: più: muito; Indica que o grau é muito alto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (最も) mottomo
最も (Mottom) è una parola giapponese che significa "più" o "il più". È composto dai personaggi 最 (motto), che significa "più" o "il più", e も (MO), che è una particella enfatica che indica "persino" o "uniforme". Il personaggio 最 (motto) è formato dalla giunzione dei personaggi 一 (ichi), che significa "uno" e 最 (foglie), che significa "estremo" o "massimo". Insieme formano il significato di "il più estremo" o "il massimo". La parola 最も (motocicletta) è spesso usata per enfatizzare l'intensità o l'importanza di qualcosa. Ad esempio, "最も 重要 重要 な" (Mottomo juuyou in Mondai) significa "il problema più importante". In breve, 最も (Mottom) è una parola giapponese che significa "più" o "più", sottolineando l'intensità o l'importanza di qualcosa. È composto dai caratteri 最 (motto) e も (mo) e il carattere 最 (motto) è formato dalla giunzione dei personaggi 一 (ichi) e 最 (uscita).Come Scrivere in Giapponese - (最も) mottomo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (最も) mottomo:
Sinonimi e Simili - (最も) mottomo
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
最上; 最高; 最優; 最良; 最善; 最大; 最大限; 最高峰; 最上級; 最優秀
Parole contenenti: 最も
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: もっとも mottomo
Frasi di esempio - (最も) mottomo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
生存は人間にとって最も基本的な欲求の一つです。
Seizon wa ningen ni totte mottomo kihonteki na yokkyū no hitotsu desu
La sopravvivenza è uno dei bisogni fondamentali per gli esseri umani.
- 生存 - sopravvivenza
- 人間 - essere umano
- にとって - per
- 最も - o mais
- 基本的な - fundamental
- 欲求 - desiderio
- の - in
- 一つ - un
- です - é
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - maior parte
- 豊富な (houfunna) - abbondante
- 元素 (gensou) - elemento
- の (no) - marcador possessivo
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - copular
最も美しい花は桜です。
Saikō mo utsukushii hana wa sakura desu
Il fiore più bello è il ciliegio.
Il fiore più bello sono i fiori di ciliegia.
- 最も - maggior parte
- 美しい - bello
- 花 - fiore
- は - é
- 桜 - ciliegio
- です - é (modo educado de ser)
住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。
Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu
Una casa è uno dei più grandi acquisti della nostra vita.
L'alloggio è uno dei più grandi acquisti della nostra vita.
- 住宅 (juutaku) - casa, abitazione
- は (wa) - Título do tópico
- 私たち (watashitachi) - noi, nostro
- の (no) - Título de posse
- 人生 (jinsei) - vita
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - il più, il più importante
- 大きな (ookina) - grande
- 買い物 (kaimono) - acquisto, acquisto di beni
- の (no) - Título de posse
- 一つ (hitotsu) - uno, uno dei
- です (desu) - verbo ser, estar
人類は地球上で最も進化した生物の一つです。
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
L'umanità è una delle creature più evolute sulla terra.
- 人類 (jinrui) - razza umana
- は (wa) - Título do tópico
- 地球上 (chikyuu jou) - nella terra
- で (de) - Título de localização
- 最も (mottomo) - o mais
- 進化した (shinka shita) - evoluído
- 生物 (seibutsu) - essere vivente
- の (no) - Título de posse
- 一つ (hitotsu) - un
- です (desu) - verbo essere
主語は文の中で最も重要な役割を果たします。
Shugo wa bun no naka de mottomo juuyou na yakuwari o hatashimasu
Il soggetto gioca il ruolo più importante nella frase.
- 主語 (shujo) - soggetto
- は (wa) - Título do tópico
- 文 (bun) - frase, frase
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - più, il più
- 重要な (juuyouna) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel, funzione
- を果たします (wo hatashimasu) - svolgere
人材は企業の最も貴重な資産です。
Jinzai wa kigyou no mottomo kichou na shisan desu
Le risorse umane sono le risorse più preziose di un'azienda.
Le risorse umane sono le risorse più preziose delle aziende.
- 人材 (jinzai) - Risorse umane
- は (wa) - Palavra que indica o tema da frase
- 企業 (kigyou) - Società
- の (no) - Artigo possessivo
- 最も (mottomo) - Maggior parte
- 貴重な (kichou na) - Valioso
- 資産 (shisan) - Attivo
- です (desu) - Verbo ser/estar no presente
心臓は体の中で最も重要な器官です。
Shinzou wa karada no naka de mottomo juuyou na kikan desu
Il cuore è l'organo più importante del corpo.
- 心臓 (shinzou) - cuore
- は (wa) - Título do tópico
- 体 (karada) - corpo
- の (no) - Título de posse
- 中 (naka) - dentro
- で (de) - Título de localização
- 最も (mottomo) - o mais
- 重要 (juuyou) - importante
- な (na) - Artigo de adjetivo
- 器官 (kikan) - organo
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
脳は人間の最も重要な器官の一つです。
Nou wa ningen no mottomo juuyou na kikan no hitotsu desu
Il cervello è uno degli organi più importanti degli umani.
- 脳 (nou) - cervello
- は (wa) - Título do tópico
- 人間 (ningen) - essere umano
- の (no) - particella possessiva
- 最も (mottomo) - o mais
- 重要な (juuyouna) - importante
- 器官 (kikan) - organo
- の (no) - particella possessiva
- 一つ (hitotsu) - un
- です (desu) - essere
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 最も utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Di più; estremamente" é "(最も) mottomo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
