Dịch và Nghĩa của: 晩 - ban
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 晩 (ban) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ban
Kana: ばん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: notte
Significato in inglese: evening
Definição: Tramonto, il periodo tra il pomeriggio e la notte.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (晩) ban
晩 È una parola giapponese che significa "notte" o "pomeriggio". È composto dai personaggi 普 (divieto) che significa "comune" o "generale", e da 遅 (chi) che significa "tardivo" o "tardivo". La pronuncia corretta della parola è "divieto" o "yoru", a seconda del contesto in cui viene utilizzata. La parola è spesso usata in espressioni come 晩御飯 (ban gohan), che significa "cena", o 晩年 (bannen), che significa "ultimi anni di vita". La parola può anche essere scritta in Hiragana come ばん o Katakana come バン.Come Scrivere in Giapponese - (晩) ban
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (晩) ban:
Sinonimi e Simili - (晩) ban
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
夜; 夕暮れ; 夕方; 夕闇; 夕暮; 夕; 夕時; 夕刻; 黄昏; 宵; 宵闇; 宵暮れ; 宵っ張り; 夜更け; 夜更かし; 夜更; 夜遅; 夜更け時; 夜更け過ぎ; 夜更け前; 夜更け頃; 夜更かしする; 夜更かしする人; 夜更かし習慣; 夜更かし癖; 夜更かし族; 夜更かしする理由; 夜更かしするメリット; 夜更かしするデメリット.
Parole contenenti: 晩
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ばんねん
Romaji: bannen
Traduzione / Senso:
(uno) negli ultimi anni
Kana: こんばんは
Romaji: konbanha
Traduzione / Senso:
Buona notte
Parole con la stessa pronuncia: ばん ban
Frasi di esempio - (晩) ban
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
晩年を豊かに過ごしたいです。
Ban'nenn wo yutaka ni sugoshitai desu
Voglio trascorrere i miei anni ricchi e soddisfacenti.
Voglio trascorrere i miei ultimi anni ricchi.
- 晩年 (ban nen) - significa "年末" tradotto in italiano.
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 豊か (yutaka) - significa "rico" ou "abundante" in giapponese.
- に (ni) - Título do destino em japonês
- 過ごしたい (sugoshitai) - significa "querer passar" ou "querer viver" in giapponese.
- です (desu) - ser educado em japonês: です (desu)
私は晩酌するのが好きです。
Watashi wa banshaku suru no ga suki desu
Mi piace bere di notte.
Mi piace bere qualcosa.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - partícula japonesa que marca o tópico da frase
- 晩酌 (banshō) - sostantivo giapponese che significa "bere di notte"
- する (suru) - verbo japonês que significa "fazer" -> verbo giapponese che significa "fare"
- のが (noga) - particella giapponese che indica la funzione di soggetto nominale della frase
- 好き (suki) - Aggettivo giapponese che significa "piacere"
- です (desu) - verbo di collegamento giapponese che indica la formalità della frase
私は毎晩パジャマを着ます。
Watashi wa maiban pajama wo kimasu
Vedo il pigiama ogni notte.
Uso il pigiama ogni notte.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 毎晩 (maiban) - tutte le sere
- パジャマ (pajama) - pigiamal
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 着ます (kimasu) - Il verbo "vestir" in italiano si traduce come "indossare".
私は毎晩ビールを飲みます。
Watashi wa maiban biiru o nomimasu
Bevo birra ogni sera.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - palavra que marca o tópico da frase
- 毎晩 (maiban) - tutte le sere
- ビール (biiru) - sostantivo che significa "birra"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 飲みます (nomimasu) - The translation is "beber".
私は毎晩祈ることが習慣になっています。
Watashi wa maiban inoru koto ga shūkan ni natte imasu
Pregare ogni notte è diventata un'abitudine per me.
Prego ogni notte.
- 私 - eu
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 毎晩 - tutte le sere
- 祈る - pregare
- こと - sostantivo che indica un'azione o un evento
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 習慣 - sostantivo che significa "abitudine" o "costume"
- に - particella che indica la finalità o l'obiettivo
- なっています - verbo nella forma di presente progressivo che indica un'azione abituale o consueta
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 晩 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "notte" é "(晩) ban". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
