Dịch và Nghĩa của: 春 - haru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 春 (haru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: haru
Kana: はる
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: primavera
Significato in inglese: spring
Definição: Primavera La stagione dell'anno tra l'inverno e l'estate. Questo è il momento in cui gli organismi viventi diventano attivi e i fiori e gli alberi iniziano a germogliare.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (春) haru
春 È una parola giapponese che significa "primavera". È composto dai kanjis (ideogrammi giapponesi) 春, che significa "primavera" o "prosperare". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando la parola è stata scritta come "はる" (Haru) in Hiragana (uno dei sistemi di scrittura giapponese). Si ritiene che la parola abbia origine nella lingua cinese, dove l'ideogramma 春 significa anche "primavera". La parola 春 è spesso usata in espressioni e frasi correlate alla primavera come "春風" (Harukaze, "Wind Spring") e "春 の の" (Haru su Youki, "Primavera Clima").Come Scrivere in Giapponese - (春) haru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (春) haru:
Sinonimi e Simili - (春) haru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
春季; はる; しゅん; はるき; はるび; はるひ; はるばる; はるあけ; はるまつり; はるがめ; はるのよ; はるのひかり; はるのさくら; はるのひびき; はるのあわい; はるのさざなみ; はるのおとしご; はるのおとずれ; はるのおとめ; はるのおとめごころ; はるのおとめぐさ; はるのおとめぐさのかげ; はるのおとめぐさのはな; はるのおとめぐさのはなび
Parole contenenti: 春
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: せいしゅん
Romaji: seishun
Traduzione / Senso:
gioventù; primavera della vita; adolescente
Parole con la stessa pronuncia: はる haru
Frasi di esempio - (春) haru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
Le farfalle sono un bel simbolo della primavera.
Le farfalle sono un bellissimo simbolo di primavera.
- 蝶 (ちょう) - la farfalla
- は - Título do tópico
- 美しい (うつくしい) - bello, bello
- 春 (はる) - primavera
- の - Título de posse
- 象徴 (しょうちょう) - simbolo, emblema
- です - modo educado de ser/estar
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
La primavera in cui fioriscono gli alberi di ciliegio è bellissima.
Primavera quando i fiori di ciliegia fioriscono sono bellissimi.
- 桜 (さくら) - ciliegio
- が - Título do sujeito
- 咲く (さく) - fioritura
- 春 (はる) - primavera
- は - Título do tópico
- 美しい (うつくしい) - belo, bonito
- です - modo educado de ser/estar
芽が芽吹く春の風景は美しいです。
Me ga mebuku haru no fuukei wa utsukushii desu
Il paesaggio primaverile in cui i germogli iniziano a germogliare è bellissimo.
Lo scenario di primavera in cui i germogli di germogli sono bellissimi.
- 芽が芽吹く - gettoni cominciano a crescere
- 春の - primavera
- 風景は - paesaggio
- 美しいです - è bella
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
Aramos la campagna ogni anno in primavera.
Retiamo i campi ad ogni primavera.
- 私たちは - pronome pessoal "noi"
- 毎年 - ogni anno
- 春に - sostantivo "primavera" + espressione temporale "in primavera"
- 畑を - sostantivo "campo" + particella di oggetto diretto "il campo"
- 耕します - verbo "arare" coniugato al presente "arano"
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
La primavera è la stazione di ciliegia.
La primavera è la stagione dei fiori di ciliegia.
- 春 (haru) - primavera
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 桜 (sakura) - ciliegio
- の (no) - particella grammaticale che indica il possesso o la relazione tra due parole
- 季節 (kisetsu) - stagione dell'anno
- です (desu) - verbo "ser" no presente
待望の春がやってきた。
Maitou no haru ga yattekita
È arrivata la lunga primavera.
- 待望 - Aspettato con ansia
- の - Particella di possesso o connessione
- 春 - Primavera
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- やってきた - Chegou
漸く春が来た。
Yōyaku haru ga kita
Finalmente la primavera è arrivata.
La primavera è finalmente arrivata.
- 漸く - avverbio che significa "finalmente" o "gradualmente".
- 春 - sostantivo che significa "primavera".
- が - pronome
- 来た - verbo al passato che significa "arrivò".
花を撒くと春が来る。
Hana wo maku to haru ga kuru
La primavera arriva quando cospargi i fiori.
- 花 (hana) - fiore
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 撒く (maku) - Diffondere
- と (to) - Particella di congiunzione
- 春 (haru) - Primavera
- が (ga) - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 来る (kuru) - Arrivar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 春 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "primavera" é "(春) haru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
