Dịch và Nghĩa của: 明るい - akarui
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 明るい (akarui) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: akarui
Kana: あかるい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: luminoso; Contento
Significato in inglese: bright;cheerful
Definição: Non è buio. La luce sta brillando.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (明るい) akarui
La parola 明るい è un aggettivo in giapponese che significa "brillante", "illuminato", "ovviamente", "gioioso" o "ottimista". L'etimologia della parola deriva dalla giunzione del kanjis 明 (mei) che significa "brillante" o "chiaro" e るい (Rui) che significa "accompagnato da". Insieme formano la parola 明るい che può essere usato per descrivere sia la luce del sole che l'umore di una persona. È una parola molto comune nella lingua giapponese ed è spesso usato nelle conversazioni quotidiane.Come Scrivere in Giapponese - (明るい) akarui
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (明るい) akarui:
Sinonimi e Simili - (明るい) akarui
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
明かりがある; 光がある; 輝いている; 陽気な; 元気な; 活発な; 楽観的な; 希望的な; 積極的な; 明朗な; 明瞭な; 明快な; 明晰な; 明白な; 明確な; 明明白白な; 明白無二の; 明白不二の; 明白不昧の; 明白不明の; 明白不動の; 明白不変の; 明白不易の; 明白不可分の; 明白不可逆の; 明白不可欠の; 明白
Parole contenenti: 明るい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あかるい akarui
Frasi di esempio - (明るい) akarui
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
未来は明るいです。
Mirai wa akarui desu
Il futuro è luminoso.
- 未来 (mirai) - futuro
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 明るい (akarui) - brilhante, luminoso, ottimista
- です (desu) - verbo ser/estar al presente, forma cortese
この計画には明るい見通しがある。
Kono keikaku ni wa akarui mitooshi ga aru
Questo piano ha una prospettiva brillante.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questa";
- 計画 - substantivo que significa "plano" ou "projeto"; -> sustantivo que significa "piano" o "progetto";
- には - partícula que indica a existência de algo em um determinado lugar ou momento, neste caso, "em relação a este plano";
- 明るい - aggettivo che significa "brillante" o "illuminato", utilizzato qui per indicare una prospettiva positiva sul piano;
- 見通しが - substantivo que significa "visão" ou "perspectiva", seguido da partícula que indica o sujeito da frase, neste caso, "há uma perspectiva";
- ある - verbo que significa "esistere" o "avere", utilizzato qui per indicare l'esistenza della prospettiva positiva rispetto al piano.
明るい未来を信じよう。
Akarui mirai o shinjiyou
Credi in un futuro luminoso.
- 明るい - brillante, illuminato
- 未来 - futuro
- を - Título do objeto direto
- 信じよう - credere, avere fede
未来は明るいです。
Mirai wa akarui desu
Il futuro è luminoso.
- 未来 - significa "futuro" in giapponese.
- は - è una particella di argomento in giapponese, usata per indicare l'argomento della frase.
- 明るい - significa "brilhante" ou "promettente" in giapponese.
- です - è una forma educata del verbo "essere" in giapponese.
私の性格は明るいです。
Watashi no seikaku wa akarui desu
La mia personalità è geniale.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- の - possessivo
- 性格 - sostantivo che significa "personalità"
- は - particella che indica l'argomento della frase, equivalente a "si tratta di"
- 明るい - aggettivo che significa "brillante" o "allegra"
- です - verbo ausiliare che indica la forma educata e rispettosa di esprimersi, equivalente a "è"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 明るい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "luminoso; Contento" é "(明るい) akarui". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
