Dịch và Nghĩa của: 日々 - hibi

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 日々 (hibi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hibi

Kana: ひび

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

日々

Translation / Meaning: ogni giorno; quotidiano; giorno dopo giorno

Significato in inglese: every day;daily;day after day

Definição: Giorni è una parola che si riferisce alla vita quotidiana e agli eventi quotidiani.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (日々) hibi

日 々 (ひび) è una parola giapponese che significa "ogni giorno" o "giorno per giorno". È composto dai personaggi 日 (HI) che significa "giorno" e 々 (ripetizione del carattere anteriore) che indica la ripetizione. La parola è spesso usata per descrivere la vita quotidiana o la vita quotidiana.

Come Scrivere in Giapponese - (日々) hibi

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (日々) hibi:

Sinonimi e Simili - (日々) hibi

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

日常; 日常生活; 日常的なこと; 日常生活の中で; 日常生活の一部; 日々の暮らし; 日々の生活; 日々の営み; 日々の暮らしの中で; 日々の暮らしの一部

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 日々

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ひび hibi

Frasi di esempio - (日々) hibi

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

のんびりとした日々を過ごしたいです。

Nonbiri to shita hibi wo sugoshitai desu

Voglio trascorrere una giornata rilassante.

  • のんびりとした - aggettivo che significa "rilassato" o "calmo"
  • 日々 - sostantivo che significa "giorno per giorno" o "quotidiano"
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase
  • 過ごしたい - verbo no potencial che significa "voler passare"
  • です - particella che indica la conclusione della frase e la formalità

「日々心掛けることが大切です。」

Hibi kokorogakeru koto ga taisetsu desu

È importante tenere a mente ogni giorno.

  • 日々 - significa "tutti i giorni" o "quotidianamente"
  • 心掛ける - significa "tenere a mente" o "prestare attenzione a"
  • こと - significa "cosa" o "argomento"
  • 大切 - significa "importante" ou "valioso"
  • です - è una particella che indica il modo cortese del verbo "essere"

退屈な日々は嫌だ。

Taikutsu na hibi wa iya da

Non mi piacciono i giorni noiosi.

Non mi piacciono i giorni noiosi.

  • 退屈な - aggettivo che significa "noioso"
  • 日々 - subsantivo que significa "giorni"
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 嫌だ - non mi piace / non voglio

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 日々 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

Kana: じく

Romaji: jiku

Traduzione / Senso:

asse; stelo; lui venne; asse

保証

Kana: ほしょう

Romaji: hoshou

Traduzione / Senso:

garanzia; sicurezza; certezza; impegno

決勝

Kana: けっしょう

Romaji: keshou

Traduzione / Senso:

decisione di un concorso; Finali (nello sport)

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ogni giorno; quotidiano; giorno dopo giorno" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ogni giorno; quotidiano; giorno dopo giorno" é "(日々) hibi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(日々) hibi", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
日々