Dịch và Nghĩa của: 日 - hi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 日 (hi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hi
Kana: ひ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Sole; Luce del sole; giorno
Significato in inglese: sun;sunshine;day
Definição: Divisione del tempo per un giorno.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (日) hi
La parola giapponese 日 (ciao, nichi) significa "giorno" o "sole". È composto da due colpi, che rappresentano i raggi del sole. L'etimologia della parola risale al vecchio personaggio cinese RI, che significa anche "sole" o "giorno". Il personaggio fu adottato dai giapponesi durante il periodo NARA (710-794), quando la cultura cinese ebbe una grande influenza sul Giappone. Da allora, è stato ampiamente utilizzato nella scrittura giapponese, entrambi sono un ideogramma isolato e come componente di composizione.Come Scrivere in Giapponese - (日) hi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (日) hi:
Sinonimi e Simili - (日) hi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
にち; ひ; か; じつ
Parole contenenti: 日
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: あした
Romaji: ashita
Traduzione / Senso:
Domani
Kana: あさって
Romaji: asate
Traduzione / Senso:
dopodomani
Kana: あくび
Romaji: akubi
Traduzione / Senso:
giornata sfortunata
Kana: れんじつ
Romaji: renjitsu
Traduzione / Senso:
ogni giorno; prolungato
Kana: らいにち
Romaji: rainichi
Traduzione / Senso:
Arrivo in Giappone; arrivo in Giappone; visita in giappone
Kana: よっか
Romaji: yoka
Traduzione / Senso:
4 ° giorno del mese
Kana: ようび
Romaji: youbi
Traduzione / Senso:
giorno della settimana
Kana: ようか
Romaji: youka
Traduzione / Senso:
Otto giorni; l'ottavo (giorno del mese)
Kana: ゆうひ
Romaji: yuuhi
Traduzione / Senso:
(In) il sole della notte; tramonto
Kana: むいか
Romaji: muika
Traduzione / Senso:
sei giorni; Sesto (giorno del mese)
Parole con la stessa pronuncia: ひ hi
Frasi di esempio - (日) hi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
Leggo il giornale tutti i giorni.
Leggo il giornale tutti i giorni.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - Título do tópico
- 毎日 - "tutti i giorni"
- 新聞 - giornale
- を - Título do objeto direto
- 講読 - "leggere ad alta voce; leggere in pubblico"
- しています - forma gentile del verbo "fare" al presente continuo
私は日本語を勉強しています。
Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu
Sto studiando giapponese.
Sto studiando giapponese.
- 私 - significa "eu" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
- 日本語 - "Japonês" em japonês significa "日本人" (nihonjin).
- を - é uma partícula gramatical que indica o objeto direto da frase, neste caso, "japonês".
- 勉強 - significa "estudar" in Japanese.
- しています - é uma conjugação do verbo "suru" que indica ação em andamento, neste caso, "estou estudando".
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Condivideremo una stanza per la riunione di domani.
Ci uniremo alla stanza per la riunione di domani.
- 私たち - noi
- 明日 - Domani
- 会議 - reunião
- ために - per
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - dividir/separar
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Ho controllato le previsioni del tempo per domani.
Ho controllato le previsioni del tempo di domani.
- 明日の - Domani
- 天気 - tempo
- 予報 - previsione
- を - Título do objeto
- 確認 - conferma
- しました - passato di "fare"
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
La pelle abbronzata è bellissima.
La pelle abbronzata è bellissima.
- 日焼けした - significa "abbronzato/a"
- 肌 - significa "pelle"
- が - Título do sujeito
- 美しい - significa "bello/a"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
Attendo con impazienza il giorno in cui il mio desiderio diventerà realtà.
Sto aspettando il giorno in cui il mio desiderio diventerà realtà.
- 願いが叶う日を - Giorno in cui il mio desiderio diventerà realtà
- 待ち望んでいます - Sto aspettando con ansia
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
L'udon è un alimento tradizionale giapponese.
L'udon è un alimento tradizionale giapponese.
- 饂飩 - Udon, un tipo di pasta giapponese
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 日本 - Giappone
- の - Parte do discurso que indica posse ou relação
- 伝統的な - tradicional
- 食べ物 - cibo
- です - verbo ser/estar na forma educada
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
Domani si farà la raccolta fondi.
Raccogliamo i soldi domani.
- 集金 - raccolta di denaro
- は - Título do tópico
- 明日 - Domani
- 行います - realizzare, fare
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
La salsa di soia è un condimento tradizionale giapponese.
- 醤油 - shoyu (salsa de soja)
- は - Título do tópico
- 日本 - Japão
- の - particella possessiva
- 伝統的な - tradizionale
- 調味料 - condimento
- です - ser (verbo ser/estar)
金曜日には友達と遊びに行く予定です。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
Ho in programma di uscire con gli amici venerdì.
Ho intenzione di andare a giocare con i miei amici venerdì.
- 金曜日 - venerdì
- には - "venerdì"
- 友達 - gli amici
- と - preposição que indica companhia, "com"
- 遊びに行く - ir para se divertir
- 予定 - plano, programação
- です - verbo ser/estar no presente, "é/está"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 日 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Sole; Luce del sole; giorno" é "(日) hi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
