Dịch và Nghĩa của: 方向 - houkou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 方向 (houkou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: houkou

Kana: ほうこう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

方向

Translation / Meaning: direzione; corso; sentiero

Significato in inglese: direction;course;way

Definição: Una direzione verso uno scopo o obiettivo specifico.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (方向) houkou

方向 (ほうこう) È una parola giapponese che significa "direzione" o "orientamento". È composto dal kanjis 方 (hou) che significa "lato" o "direzione" e 向 (kou) che significa "rivolto a" o "indicando". La parola 方向 è spesso usata nei contesti di navigazione, come in "Qual è la direzione per raggiungere la destinazione?" o "Qual è la guida corretta della mappa?" Inoltre, può anche essere utilizzato in contesti più astratti, come "Quale direzione dovrebbe seguire l'azienda?" o "Qual è la guida politica del governo?"

Come Scrivere in Giapponese - (方向) houkou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (方向) houkou:

Sinonimi e Simili - (方向) houkou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

方角; 方位; 方向性; 指向; 指示; 指導; 指令; 指向性; 指針; 誘導; 誘引; 誘導性; 誘導力; 指し示す; 指し示し; 指し示すこと; 指し示し方; 指し示し方向; 指し示し方法; 指し示し手段; 指し示し能力; 指し示し能力者; 指し示し能力を持つ; 指し示し能力を発揮する; 指し示し能力を高める; 指し示し能力を伸ばす;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 方向

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ほうこう houkou

Frasi di esempio - (方向) houkou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

人生は予期せぬ方向に転じることがある。

Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru

La vita può cambiare direzione inaspettatamente.

La vita può diventare una direzione inaspettata.

  • 人生 - Vita
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 予期せぬ - Inaspettato
  • 方向 - Direzione
  • に - Pa1TP31Etichetta di destinazione
  • 転じる - Cambiare
  • こと - Nome astratto
  • が - Pa1TP31Etichetta oggetto
  • ある - Esistere

私はまだ自分の人生の方向性を模索しています。

Watashi wa mada jibun no jinsei no hōkōsei o mosaku shite imasu

Sto ancora cercando la direzione della mia vita.

Sto ancora cercando la direzione della mia vita.

  • 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
  • は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
  • まだ (mada) - avverbio che significa "ancora"
  • 自分 (jibun) - pronome riflessivo che significa "me stesso"
  • の (no) - partitolo possessivo che indica il rapporto di proprietà
  • 人生 (jinsei) - sostantivo che significa "vita"
  • の (no) - pa1TP31Lettera di connessione che collega "vita" con "方向性"
  • 方向性 (hōkōsei) - sostantivo che significa "direzione" o "guida"
  • を (wo) - partitolo dell'oggetto che indica l'oggetto diretto della frase
  • 模索しています (mosaku shiteimasu) - verbo composto che significa "cercare" o "esplorare"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 方向 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

解剖

Kana: かいぼう

Romaji: kaibou

Traduzione / Senso:

dissezione; autopsia

他動詞

Kana: たどうし

Romaji: tadoushi

Traduzione / Senso:

verbo transitivo (OBJ diretto)

大臣

Kana: だいじん

Romaji: daijin

Traduzione / Senso:

gabinetto del ministro

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "direzione; corso; sentiero" in lingua giapponese.

Un modo per dire "direzione; corso; sentiero" é "(方向) houkou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(方向) houkou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
方向