Dịch và Nghĩa của: 散歩 - sanpo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 散歩 (sanpo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: sanpo
Kana: さんぽ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: camminare; passeggiare
Significato in inglese: walk;stroll
Definição: andando lá fora.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (散歩) sanpo
散歩 è una parola giapponese che significa "camminare" o "cavalcare". È composto dal kanji 散 (san), che significa "allargarsi" o "spargere", e 歩 (ho), che significa "passo" o "camminare". La parola 散歩 è spesso usata per riferirsi a una gita rilassante o informale, di solito a piedi, per godersi il paesaggio o semplicemente per fare esercizio. È un'attività popolare in Giappone, soprattutto tra gli anziani, che spesso fanno 散歩 come parte della loro routine quotidiana di esercizi.Come Scrivere in Giapponese - (散歩) sanpo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (散歩) sanpo:
Sinonimi e Simili - (散歩) sanpo
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
散策; お散歩; 散歩する; 散歩すること; ぶらり散歩; ぶらりと散歩する; お散歩する; お散歩すること; さんぽ; さんぽする; さんぽすること; さんぽ道; 散歩道; 散歩路; 散歩コース; 散歩ルート; 散歩時間; 散歩の時間; 散歩の楽しみ; 散歩の風景; 散歩の道具; 散歩の服装; 散歩の季節; 散歩の目的; 散歩のルール; 散歩のマナー;
Parole contenenti: 散歩
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: さんぽ sanpo
Frasi di esempio - (散歩) sanpo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は長い散歩の後に草臥れました。
Watashi wa nagai sanpo no ato ni kusagarerimashita
Ero esausto dopo una lunga camminata.
Ero sdraiato dopo una lunga camminata.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - Título do tópico
- 長い - aggettivo "lungo"
- 散歩 - sostantivo "passeggiata"
- の - Título de posse
- 後に - dopo di
- 草臥れました - verbo "sentir-se esgotado"
方々に散歩するのは楽しいです。
Houhou ni sanpo suru no wa tanoshii desu
È divertente passeggiare in tutte le direzioni.
È divertente fare una passeggiata tra le persone.
- 方々 (houhou) - "em todos os lugares" ou "em todos os cantos".
- に (ni) - em todos os lugares
- 散歩する (sanpo suru) - verbo que significa "andare" o "camminare".
- のは (no wa) - Topônimo que indica o assunto da frase, neste caso, "passear".
- 楽しい (tanoshii) - adjetivo que significa "mergulhante" ou "agradável".
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase.
サンダルを履いて海辺を散歩しました。
Sandaru wo haite umibe wo sanpo shimashita
Ho fatto una passeggiata sul lungomare con i sandali.
- サンダル (sandaru) - sandalo
- を (wo) - Título do objeto direto
- 履いて (haite) - indossando, indossando
- 海辺 (umibe) - beira-mar
- を (wo) - Título do objeto direto
- 散歩 (sanpo) - camminare
- しました (shimashita) - feito
私は郊外での散歩が好きです。
Watashi wa kōgai de no sanpo ga suki desu
Mi piace passeggiare per la città.
Mi piace andare in periferia.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 郊外 (kōgai) - sobborgo
- で (de) - Locação
- の (no) - partícula que indica posse ou relação entre palavras
- 散歩 (sanpo) - sostantivo che significa "passeggiata"
- が (ga) - particípio que indica o sujeito da frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
私は毎日散歩に行きます。
Watashi wa mainichi sanpo ni ikimasu
Camminerò ogni giorno.
Vado a fare una passeggiata tutti i giorni.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - parola che indica l'argomento della frase, in questo caso "eu"
- 毎日 (mainichi) - todos os dias
- 散歩 (sanpo) - sostantivo che significa "passeggiata"
- に (ni) - particella che indica lo scopo o l'obiettivo dell'azione, in questo caso "andare a"
- 行きます (ikimasu) - verbo que significa "andar"
私たちは美しい湾を見て散歩しました。
Watashitachi wa utsukushii wan o mite sanpo shimashita
Abbiamo camminato e abbiamo visto una bellissima baia.
Facciamo una passeggiata nella bellissima baia.
- 私たち - noi
- 美しい - bellissimo
- 湾 - baia
- を - Título do objeto direto
- 見て - vedere
- 散歩 - camminare
- しました - passato di "fare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 散歩 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "camminare; passeggiare" é "(散歩) sanpo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
