Dịch và Nghĩa của: 敗北 - haiboku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 敗北 (haiboku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: haiboku
Kana: はいぼく
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: sconfitta (come verbo, significa 'essere sconfitto')
Significato in inglese: defeat (as a verb it means 'to be defeated')
Definição: Perdere contro il tuo avversario.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (敗北) haiboku
敗北 è una parola giapponese che significa "sconfitta" o "fallimento". La parola è composta da due kanji: 敗, che significa "sconfitta" o "fallimento", e 北, che significa "nord". L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola era scritta come "haihoku" in giapponese antico. Nel corso del tempo, la pronuncia è cambiata in "haiboku" e la scrittura è stata cambiata nell'attuale kanji. La parola è spesso usata in contesti militari o sportivi per descrivere una perdita o un fallimento.Come Scrivere in Giapponese - (敗北) haiboku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (敗北) haiboku:
Sinonimi e Simili - (敗北) haiboku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
敗北; 失敗; 落ち目; 敗北する; 負ける; 負け; 失敗する
Parole contenenti: 敗北
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はいぼく haiboku
Frasi di esempio - (敗北) haiboku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。
Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu
Accettare la sconfitta è il primo passo verso la vittoria.
- 敗北 (haiboku) - la sconfitta
- を (wo) - Título do objeto direto
- 受け入れる (ukeireru) - accettare, ricevere
- こと (koto) - sustantivador
- が (ga) - Título do sujeito
- 勝利 (shouri) - vittoria
- への (he no) - Título de direção
- 第一歩 (daiippou) - primo passo
- です (desu) - verbo ser, estar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 敗北 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "sconfitta (come verbo, significa 'essere sconfitto')" é "(敗北) haiboku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
