Dịch và Nghĩa của: 改める - aratameru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 改める (aratameru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: aratameru

Kana: あらためる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

改める

Translation / Meaning: cambiare; modificare; riforma; revisione

Significato in inglese: to change;to alter;to reform;to revise

Definição: cambiando uno stato a otro.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (改める) aratameru

La parola 改める è un verbo giapponese che significa "cambiamento", "corretto" o "rinnovare". La sua etimologia deriva dalla giunzione del Kanjis 改 (Kaizen), che significa "migliorare" o "rinnovare" e める (Meru), che è un suffisso che indica l'azione o il cambiamento. La parola è comunemente usata per indicare una correzione dell'errore o il miglioramento di una situazione. Ad esempio, un insegnante può dire agli studenti del proprio lavoro o un imprenditore può decidere la loro strategia aziendale.

Come Scrivere in Giapponese - (改める) aratameru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (改める) aratameru:

Coniugazione verbale di 改める

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 改める (aratameru)

  • 改める - Forma de dicionário
  • 改めます - Forma educata
  • 改めない - Forma negativa
  • 改めた - passato
  • 改めよう - Forma condizionale

Sinonimi e Simili - (改める) aratameru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

改正する; 修正する; 修める; 改める; 直す; 修め直す; 改め直す; 直し直す; 修正; 改正; 直し; 修め; 改め; 直すこと; 修めること; 改めること

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 改める

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: あらためる aratameru

Frasi di esempio - (改める) aratameru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私たちは自分たちの行動を改める必要がある。

Watashitachi wa jibuntachi no kōdō o aratameru hitsuyō ga aru

Dobbiamo cambiare le nostre azioni.

  • 私たちは - pronome pessoal "noi"
  • 自分たちの - pronome riflessivo "nostro"
  • 行動を - sostantivo "comportamento"
  • 改める - verbo "cambiare"
  • 必要がある - è necessario

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 改める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

物語る

Kana: ものがたる

Romaji: monogataru

Traduzione / Senso:

dire; indicare

破れる

Kana: やぶれる

Romaji: yabureru

Traduzione / Senso:

per farti a pezzi; consumarsi

申し込む

Kana: もうしこむ

Romaji: moushikomu

Traduzione / Senso:

richiesta; presentare una domanda; proposta di matrimonio); offerta (mediazione); fare un'apertura (di pace); sfidare; presentare (obiezioni); sollecitare (un'intervista); firmare; Riserva; Riserva

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "cambiare; modificare; riforma; revisione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "cambiare; modificare; riforma; revisione" é "(改める) aratameru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(改める) aratameru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
改める