Dịch và Nghĩa của: 損得 - sontoku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 損得 (sontoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sontoku

Kana: そんとく

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

損得

Translation / Meaning: perdita e guadagno; vantaggio e svantaggio

Significato in inglese: loss and gain;advantage and disadvantage

Definição: Confrontare e considerare perdite e guadagni nelle transazioni e nelle azioni.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (損得) sontoku

損 得 (そんとく) è una parola giapponese che significa "profitto e perdita" o "vantaggio e svantaggio". È composto dal kanjis 損 (そん), che significa "perdita" o "danno", e 得 (とく), che significa "profitto" o "guadagno". La parola viene spesso utilizzata nei contesti aziendali o finanziari per fare riferimento al risultato finale di una transazione o investimento. L'etimologia della parola risale al periodo HEIAN (794-1185), quando il termine veniva usato per fare riferimento a una controversia o un conflitto tra due parti che ha provocato guadagni e perdite per entrambi. Nel tempo, il termine è stato usato più ampiamente per fare riferimento a qualsiasi situazione in cui vi sia un equilibrio tra profitto e perdita.

Come Scrivere in Giapponese - (損得) sontoku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (損得) sontoku:

Sinonimi e Simili - (損得) sontoku

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

利益; 損益; 利得; 損失; 利失

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 損得

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: そんとく sontoku

Frasi di esempio - (損得) sontoku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

損得は分かれる

Sontoku wa wakareru

Profitti e perdite sono divisi.

Ottieni e perdite sono divisi

  • 損得 (そんとく) - perdita e guadagno
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 分かれる (わかれる) - essere diviso o separato

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 損得 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

修学

Kana: しゅうがく

Romaji: shuugaku

Traduzione / Senso:

apprendistato

証人

Kana: しょうにん

Romaji: shounin

Traduzione / Senso:

testimone

社会

Kana: しゃかい

Romaji: shakai

Traduzione / Senso:

società; pubblico

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "perdita e guadagno; vantaggio e svantaggio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "perdita e guadagno; vantaggio e svantaggio" é "(損得) sontoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(損得) sontoku", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
損得 - Perda e ganho.