Dịch và Nghĩa của: 提供 - teikyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 提供 (teikyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: teikyou
Kana: ていきょう
Tipo: sostantivo verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: offerta; concorso; sponsorizzazione del programma; mobilia
Significato in inglese: offer;tender;program sponsoring;furnishing
Definição: Preparare e fornire beni e servizi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (提供) teikyou
提供 (て て) è una parola giapponese che significa "fornire" o "offerta". La parola è composta dal kanjis 提 (tei) che significa "offerta" e 供 (kyou) che significa "fornire". La pronuncia della parola è formata dalla lettura di Kanjis on'yomi. È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso utilizzata nei contesti aziendali e aziendali.Come Scrivere in Giapponese - (提供) teikyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (提供) teikyou:
Coniugazione verbale di 提供
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 提供 (teikyou)
- 提供 - Forma base
- 提供了 - Passato
- 提供着 - Presente contínuo
- 提供过 - Passato prossimo
- 提供将会 - Futuro
- 提供给 - Forma passiva
Sinonimi e Simili - (提供) teikyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
供給; 提案; 申し出; 提出; 提供する
Parole contenenti: 提供
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ていきょう teikyou
Frasi di esempio - (提供) teikyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
Si prega di fornire informazioni accurate.
Fornire informazioni accurate.
- 正確な - adjetivo que significa "preciso, exato" - preciso, exato
- 情報 - Substantivo que significa "informação" --> "informazione"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 提供 - verbo que significa "fornecer, oferecer" -> verbo que significa "fornecer, oferecer"
- して - forma verbal que indica ação em curso
- ください - verbo que significa "por favor, favor de" -> verbo que significa "por favor, favor de"
寝台列車は快適な旅を提供します。
O trem
Il letto offre un viaggio confortevole
I treni addormentati offrono un viaggio confortevole.
- 寝台列車 - trem-cama
- は - Título do tópico
- 快適な - confortável
- 旅 - viaggiare
- を - Título do objeto direto
- 提供します - fornecer
この店屋は美味しいラーメンを提供しています。
Kono ten'ya wa oishii ramen o teikyō shite imasu
Questo negozio offre deliziosi ramen.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 店屋 - negozio
- は - particella di argomento che indica il soggetto della frase, in questo caso "questo negozio"
- 美味しい - aggettivo che significa "delizioso" o "gustoso"
- ラーメン - sostantivo che significa "ramen", un piatto di noodles giapponese
- を - particella dell'oggetto diretto che indica l'oggetto della frase, in questo caso "ramen"
- 提供しています - stare fornendo
このホテルは高級な設備とサービスを提供しています。
Kono hoteru wa kōkyūna setsubi to sābisu o teikyō shite imasu
Questo hotel offre attrezzature e servizi di lusso.
- このホテル - "Este hotel" em japonês.
- は - Filme de anime
- 高級な - "Ryōhōna"
- 設備 - "Instalações" em japonês: 設備 (sētsubi)
- と - O significado da palavra é "partícula".
- サービス - "Serviços" em japonês: サービス
- を - Partícula que indica o objeto direto em japonês
- 提供しています - 提供している (teikyō shite iru)
上等な品質の製品を提供します。
Joutou na hinshitsu no seihin wo teikyou shimasu
Offriamo prodotti di qualità superiore.
Fornisce prodotti di alta qualità.
- 上等な - più alto
- 品質 - qualità
- の - in
- 製品 - prodotto
- を - oggetto diretto
- 提供します - fornecerá
便宜な価格で提供します。
Beni na kakaku de teikyo shimasu
Offriamo prezzi convenienti.
Offriamo a un prezzo conveniente.
- 便宜な - aggettivo che significa "conveniente", "favorevole", "vantaggioso".
- 価格 - sostantivo che significa "prezzo".
- で - partícula que indica o meio ou a forma como algo é feito.
- 提供します - verbo que significa "offrire", "fornire", "mettere a disposizione".
役立つ情報を提供します。
Yakudatsu jōhō o teikyō shimasu
Fornirò informazioni utili.
Fornisce informazioni utili.
- 役立つ - utile, vantaggioso
- 情報 - informazione
- を - Título do objeto direto
- 提供 - fornire
- します - verbo "fare" al presente
提供することは喜ばしいことです。
Teikyō suru koto wa yorokobashii koto desu
È gratificante offrire qualcosa.
Fornire è un piacere.
- 提供すること - Fornire qualcosa
- は - Partitolo dell'argomento
- 喜ばしい - Gradevole, piacevole
- こと - Cosa, fatto
- です - Verbo ser/estar no presente
給食は学校で提供される食事です。
Kyūshoku wa gakkō de teikyō sareru shokuji desu
Il pranzo è un pasto offerto a scuola.
- 給食 - Si riferisce al pasto scolastico.
- は - Marcação de tópico
- 学校 - Scuola
- で - Particella di marcatura del luogo
- 提供される - Essere fornito
- 食事 - Merenda
- です - Palavra final de uma frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 提供 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostantivo verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostantivo verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "offerta; concorso; sponsorizzazione del programma; mobilia" é "(提供) teikyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
