Dịch và Nghĩa của: 描く - egaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 描く (egaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: egaku
Kana: えがく
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: progettare; dipingere; Schizzo; ritrarre; descrivere
Significato in inglese: to draw;to paint;to sketch;to depict;to describe
Definição: Esprimere immagini e forme su carta usando matite e colori.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (描く) egaku
描く È una parola giapponese che significa "disegna" o "vernice". La parola è composta dal kanjis 描, che significa "disegnare" o "ritrarre", e く, che è una particella che indica la forma verbale del precedente kanji. L'origine etimologica della parola non è chiara, ma è possibile che sia stata influenzata dall'antico cinese. La parola è spesso usata in contesti artistici, come disegno, pittura e animazione.Come Scrivere in Giapponese - (描く) egaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (描く) egaku:
Coniugazione verbale di 描く
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 描く (egaku)
- 描く: forma del dizionario
- 描かない: forma negativa
- 描きます: modo educato
- 描いた: passato
Sinonimi e Simili - (描く) egaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
描写する; 絵をかく; スケッチする; ドローする; 起こす; 記述する; 記す; 記録する; 説明する; 書く; 描く; 画く; 筆をとる; 筆を執る; 筆を揮う; 筆を振るう; 筆を運ぶ; 筆を走らす; 筆を走らせる; 筆を走らす; 筆を走らせる; 筆を走らす; 筆を走らせる; 筆を走らす; 筆を走らせる; 筆を走らす; 筆を走ら
Parole contenenti: 描く
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: えがく egaku
Frasi di esempio - (描く) egaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は美しい景色を描くことが好きです。
Watashi wa utsukushii keshiki wo egaku koto ga suki desu
Mi piace disegnare bellissimi paesaggi.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 美しい (utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- 景色 (keshiki) - Substantivo que significa "paisagem" ou "vista" - "panorama"
- を (wo) - Complemento direto que indica o objeto da ação
- 描く (egaku) - verbo che significa "disegnare" o "dipingere"
- こと (koto) - sostantivo astratto che indica un'azione o evento
- が (ga) - Parte de uma oração que indica quem realiza a ação.
- 好き (suki) - aggettivo che significa "piacere" o "apprezzare"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
この細い線を描くのは難しいです。
Kono hosoi sen wo egaku no wa muzukashii desu
Disegnare quella linea sottile è difficile.
È difficile tracciare quella linea sottile.
- この - indica che ciò che segue si riferisce a qualcosa vicino all'interlocutore, in questo caso, "questo"
- 細い - aggettivo che significa "sottile" o "stretto"
- 線 - sostantivo che significa "linea"
- を - particella che indica l'oggetto diretto dell'azione, in questo caso, "la linea"
- 描く - verbo che significa "disegnare" o "dipingere"
- のは - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso, "disegnare la linea sottile"
- 難しい - adjetivo que significa "difficile"
- です - Il verbo "essere" al presente, indicando che la frase è al tempo presente ed è un'affermazione educata.
グラフを描くのが好きです。
Gurafu wo kaku no ga suki desu
Mi piace disegnare grafica.
Mi piace disegnare un grafico.
- グラフ (gurafu) - gráfico
- を (wo) - Título do objeto direto
- 描く (kaku) - desenhar
- のが (noga) - particella che indica azione o capacità
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
私は絵を描くのが下手です。
Watashi wa e o kaku no ga heta desu
Sono cattivo nel disegno.
Non sono bravo a disegnare.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - Título do tópico, indica que o assunto da frase é "eu"
- 絵 - sostantivo "disegno, pittura"
- を - particella di oggetto diretto, indica che "disegno" è l'oggetto diretto dell'azione
- 描く - verbo "disegnare, dipingere"
- のが - particella che indica una proposizione nominale, in questo caso "il fatto che"
- 下手 - aggettivo "cattivo, inesperto"
- です - verbo "essere, stare", indica che la frase è al presente ed è affermativa o formale
絵を描くのが好きです。
E wo kaku no ga suki desu
Mi piace disegnare.
Mi piace la pittura.
- 絵 - significa "disegno" o "pittura".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 描く - verbo que significa "disegnare" o "dipingere".
- の - particella che indica la nominalizzazione del verbo, trasformandolo in un sostantivo.
- が - pronome
- 好き - aggettivo che significa "piacere" o "essere piacevole".
- です - verbo di collegamento che indica il tempo presente e la formalità della frase.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 描く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "progettare; dipingere; Schizzo; ritrarre; descrivere" é "(描く) egaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
