Dịch và Nghĩa của: 採点 - saiten
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 採点 (saiten) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: saiten
Kana: さいてん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: marcatura; classificazione; guardando oltre
Significato in inglese: marking;grading;looking over
Definição: Valutazione delle prestazioni negli esami e nei compiti a casa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (採点) saiten
採点 (さいてん) è una parola giapponese che può essere divisa in due kanji: 採 (sai) che significa "prendere, selezionare" e 点 (dieci) che significa "punto". Insieme formano il significato di "punteggio" o "valutazione". L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando iniziò a svilupparsi il sistema educativo giapponese. In questo momento, gli insegnanti hanno iniziato a utilizzare un sistema di punteggio per valutare le prestazioni degli studenti. Il termine 採点 è stato creato per descrivere questo processo di raccolta e valutazione delle risposte degli studenti. Attualmente, la parola è ampiamente utilizzata in vari settori come lo sport, la musica, l'arte e l'istruzione per riferirsi alla valutazione o al punteggio delle prestazioni.Come Scrivere in Giapponese - (採点) saiten
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (採点) saiten:
Sinonimi e Simili - (採点) saiten
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
採点; 点数付け; 評価; 評点; 評価点
Parole contenenti: 採点
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: さいてん saiten
Frasi di esempio - (採点) saiten
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この試験の採点は公正に行われました。
Kono shiken no saiten wa kousei ni okonawaremashita
La correzione di questo esame è stata fatta in modo equo.
Il punteggio di questo esame è stato abbastanza giusto.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 試験 - sostantivo che significa "esame" o "test"
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 採点 - sostantivo che significa "correzione" o "valutazione"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 公正 - adjetivo que significa "giusto" o "imparziale"
- に - particella che indica il modo o la forma in cui qualcosa è fatto
- 行われました - verbo al passivo che significa "è stato realizzato" o "è stato fatto"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 採点 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "marcatura; classificazione; guardando oltre" é "(採点) saiten". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
