Dịch và Nghĩa của: 掌 - tanagokoro
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 掌 (tanagokoro) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tanagokoro
Kana: たなごころ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: la palma
Significato in inglese: the palm
Definição: Palma.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (掌) tanagokoro
掌 (しょう) è una parola giapponese che significa "palma". È composto dal kanji 掌 (shou), che significa "palmo della mano", e 手 (te), che significa "mano". La parola è spesso usata in contesti legati alle arti marziali come il karate e il judo, dove il palmo è usato per colpire o bloccare. Inoltre, la parola può essere usata anche in contesti più ampi, come nell'espressione 掌握する (shouaku suru), che significa "dominare" o "controllare completamente".Come Scrivere in Giapponese - (掌) tanagokoro
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (掌) tanagokoro:
Sinonimi e Simili - (掌) tanagokoro
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
手のひら; 手掌; 手の甲
Parole contenenti: 掌
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: しゃしょう
Romaji: shashou
Traduzione / Senso:
(macchinista)
Parole con la stessa pronuncia: たなごころ tanagokoro
Frasi di esempio - (掌) tanagokoro
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
満場掌声を浴びる。
Manjou shousai wo abiru
Ricevi applausi da tutto il pubblico.
Sarò esposto alla piena voce.
- 満場 - significa "tutto il pubblico" o "tutti presenti sul posto".
- 掌声 - significa "applausi".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 浴びる - verbo que significa "ricevere" o "fare il bagno". In questo caso, viene utilizzato in senso figurato di "ricevere" gli applausi.
私の掌には未来が描かれている。
Watashi no tenohira ni wa mirai ga egakarete iru
Il futuro è disegnato nel palmo della mia mano.
Il futuro è disegnato nel mio palmo.
- 私の (watashi no) - meu/minha
- 掌に (tenohira ni) - nel palmo della mano
- は (wa) - Título do tópico
- 未来が (mirai ga) - futuro (soggetto)
- 描かれている (egakarete iru) - sta venendo disegnato/dipinto
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 掌 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "la palma" é "(掌) tanagokoro". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
