Dịch và Nghĩa của: 捕まる - tsukamaru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 捕まる (tsukamaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tsukamaru

Kana: つかまる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

捕まる

Translation / Meaning: essere preso; essere arrestato

Significato in inglese: to be caught;to be arrested

Definição: Una persona viene arrestata per pagare per un crimine.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (捕まる) tsukamaru

捕まる È una parola giapponese che significa "catturato" o "arrestato". La parola è composta dal kanjis 捕 (tori) che significa "cattura" e まる (maru) che è un suffisso che indica completezza o totalità. La lettura della parola è "Tsukamaru" in Hiragana.

Come Scrivere in Giapponese - (捕まる) tsukamaru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (捕まる) tsukamaru:

Coniugazione verbale di 捕まる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 捕まる (tsukamaru)

  • 捕まる verbo transitivo
  • 捕まられる verbo passivo
  • 捕まっている verbo continuo
  • 捕まらない verbo negativo

Sinonimi e Simili - (捕まる) tsukamaru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

逮捕される; 捕捉される; 拘束される; 拘留される; 逮捕される

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 捕まる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: つかまる tsukamaru

Frasi di esempio - (捕まる) tsukamaru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私は警察に捕まる前に逃げたいです。

Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu

Voglio scappare prima di essere catturato dalla polizia.

Voglio scappare prima di essere preso dalla polizia.

  • 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
  • は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
  • 警察 - 警察 (keisatsu)
  • に - página
  • 捕まる - ser preso = 逮捕される (daibo sareru)
  • 前に - anteriormente
  • 逃げたい - O verbo japonês que significa "querer fugir" é "逃げたい" (nigetai).
  • です - PontoFinal

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 捕まる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

励ます

Kana: はげます

Romaji: hagemasu

Traduzione / Senso:

incoraggiare; torcere; Sollevare (la voce)

使う

Kana: つかう

Romaji: tsukau

Traduzione / Senso:

usare; gestire; manipolare; impiegare; Bisogno; volere; spendere; consumare; parlare inglese); pratica (circondare); pranzare); circolare (moneta cattiva)

滑る

Kana: すべる

Romaji: suberu

Traduzione / Senso:

Diapositiva; scivolare

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "essere preso; essere arrestato" in lingua giapponese.

Un modo per dire "essere preso; essere arrestato" é "(捕まる) tsukamaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(捕まる) tsukamaru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
ser preso