Dịch và Nghĩa của: 持て成す - motenasu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 持て成す (motenasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: motenasu
Kana: もてなす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: intrattenere; Dai bene -vindas
Significato in inglese: to entertain;to make welcome
Definição: Organizza il tuo aspetto in modo che gli altri possano vedere. Lavora bene.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (持て成す) motenasu
持て成す (MOTE-NASU) è un'espressione giapponese che significa "fare qualcosa di prosperare" o "portare successo a qualcosa". La parola è composta da due kanjis: 持て (motto), che significa "avere" o "possedere", e 成す (NASU), che significa "realizzare" o "concludere". L'origine dell'espressione risale al periodo EDO (1603-1868), quando i samurai erano responsabili della protezione e della gestione delle terre dei loro signori feudali. Per mantenere la prosperità e la pace nelle loro terre, Samurai doveva essere qualificato in varie aree, come l'agricoltura, il commercio e l'artigianato. Quando un samurai poteva fare una delle sue attività per prosperare, fu elogiato per "Mote-Nasu", cioè "per fare qualcosa di prosperare". Nel tempo, l'espressione è stata utilizzata in contesti più ampi, come la vita aziendale e quotidiana.Come Scrivere in Giapponese - (持て成す) motenasu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (持て成す) motenasu:
Coniugazione verbale di 持て成す
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 持て成す (motenasu)
- 持て成す - Forma dizionarizzata
- 持て成さない -negativa
- 持て成せば - condicional
- 持て成しました - passato
- 持て成しましょう - imperativo
Sinonimi e Simili - (持て成す) motenasu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
披露する; 披露する; 披露する
Parole contenenti: 持て成す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: もてなす motenasu
Frasi di esempio - (持て成す) motenasu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 持て成す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "intrattenere; Dai bene -vindas" é "(持て成す) motenasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
