Dịch và Nghĩa của: 拾う - hirou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 拾う (hirou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hirou
Kana: ひろう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: prendere; Incontrare; raduno
Significato in inglese: to pick up;to find;to gather
Definição: Atto di raccogliere e sollevare oggetti o oggetti sparsi per terra.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (拾う) hirou
La parola giapponese 拾う (hirou) è composta da personaggi 拾 (hi) e う (u). Il primo personaggio, 拾, significa "prendere" o "raccogliere", mentre il secondo personaggio, う, è un suffisso che indica la forma del verbo al momento attuale. Pertanto, può essere tradotto come "cattura" o "raccolta" al momento attuale. L'etimologia della parola 拾う risale al periodo heian (794-1185), quando la lingua giapponese iniziò a svilupparsi e differenziarsi dai cinesi. A quel tempo, la parola fu scritta con il personaggio 執 (shuu), che significa anche "ottenere" o "raccogliere". Nel tempo, il personaggio 拾 è diventato più comune e sostituito nella scrittura della parola. Al giorno d'oggi, è una parola comune nella lingua giapponese e viene utilizzata in una varietà di contesti, dal prendere oggetti fisici alla raccolta di informazioni o dati.Come Scrivere in Giapponese - (拾う) hirou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (拾う) hirou:
Coniugazione verbale di 拾う
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 拾う (hirou)
- 拾います - Forma educata
- 拾う - Forma base
- 拾いました - passato
- 拾っています - presente continuo
Sinonimi e Simili - (拾う) hirou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
拾い上げる; 拾い集める; 拾い取る; 拾い拾いする; 拾い拾う; 拾い拾って集める; 拾い拾って取る; 拾い拾って拾う; 拾い拾って拾い上げる; 拾い拾って拾い集める; 拾い拾って拾い取る.
Parole contenenti: 拾う
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ひろう hirou
Frasi di esempio - (拾う) hirou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 拾う utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "prendere; Incontrare; raduno" é "(拾う) hirou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
