Dịch và Nghĩa của: 抜ける - nukeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 抜ける (nukeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: nukeru
Kana: ぬける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: uscire; cadere; essere omesso; mancante; fuga
Significato in inglese: to come out;to fall out;to be omitted;to be missing;to escape
Definição: Passa attraverso il vuoto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (抜ける) nukeru
抜ける È una parola giapponese che può essere tradotta come "Leave", "Escape", "essere rimosso" o "essere rilasciato". La sua etimologia è composta dai personaggi 抜 (Nuku), che significa "rimuovere" o "estratto", e il suffisso ける (Keru), che indica l'azione di "lasciare" o "fuga". La parola può essere usata in contesti diversi, come indicare che qualcosa è stato preso da un luogo, per descrivere il senso di sollievo dopo che un problema è stato risolto o per esprimere l'idea che qualcuno sia riuscito a sfuggire a una situazione difficile.Come Scrivere in Giapponese - (抜ける) nukeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (抜ける) nukeru:
Coniugazione verbale di 抜ける
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 抜ける (nukeru)
- 抜ける - Forma base
- 抜けます - Forma educata
- 抜けない - Forma negativa
- 抜けません - Forma negativa educada
- 抜けた - Forma passata
- 抜けている - Formulário contínuo
Sinonimi e Simili - (抜ける) nukeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
抜く; 外れる; 抜け出る; 脱落する; 落ちる; 外れ出る; 逃げ出る; 出て行く; 離れる; 解ける; 滑り落ちる; 抜き出る; 出る; はずれる; はずす; はずれ出る; はずれ落ちる; はずれる; はずれ出る; はずれ落ちる; はずす; はずれる; はずれ出る; はずれ落ちる; はずす.
Parole contenenti: 抜ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ぬける nukeru
Frasi di esempio - (抜ける) nukeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は窓から抜けることができた。
Kanojo wa mado kara nukeru koto ga dekita
È riuscita a sfuggire alla finestra.
Era in grado di uscire dalla finestra.
- 彼女 - ella
- は - Título do tópico
- 窓 - finestra
- から - in
- 抜ける - fuga
- こと - cosa
- が - Título do sujeito
- できた - è stato in grado di
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 抜ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "uscire; cadere; essere omesso; mancante; fuga" é "(抜ける) nukeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
