Dịch và Nghĩa của: 承諾 - shoudaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 承諾 (shoudaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shoudaku
Kana: しょうだく
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: consenso; acquiescenza; accordo
Significato in inglese: consent;acquiescence;agreement
Definição: Para mostrar acordo ou consentimento com a oferta ou sugestão da outra pessoa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (承諾) shoudaku
承諾 È una parola giapponese che significa "consenso" o "approvazione". È costituito da due kanjis: 承, che significa "accettare" o "d'accordo", e 諾, che significa "promessa" o "accordo". La lettura in giapponese è "Shounaku". L'origine etimologica della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola "shounin" veniva usata per fare riferimento a qualcuno che accettava una richiesta o un accordo. Nel tempo, la parola si è evoluta in "Shounaku", che è la forma attuale di "承諾".Come Scrivere in Giapponese - (承諾) shoudaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (承諾) shoudaku:
Sinonimi e Simili - (承諾) shoudaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
了承; 許可; 承知; 同意; 承諾する; 認める; 承る; 受け入れる; 許す; 聴く; 納得する; 了解する; 承認する; 認可する; 許可する; 認め入れる; 聴許する; 聴諾する; 聴取する; 聴く耳を持つ; 聴き入る; 聴き分ける; 聴き取る; 聴き流す; 聴き役に徹する; 聴き手になる; 聴き手に訴える; 聴き手を引きつける; 聴き手を感動さ
Parole contenenti: 承諾
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しょうだく shoudaku
Frasi di esempio - (承諾) shoudaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私はあなたの承諾を得たいです。
Watashi wa anata no shoudaku o etai desu
Vorrei ottenere la tua approvazione.
Voglio ottenere il tuo consenso.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- あなた (anata) - Pronome pessoal japonês que significa "você": あなた (anata)
- の (no) - A partícula japonesa que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 承諾 (shoudaku) - sostantivo giapponese che significa "consenso" o "approvazione"
- を (wo) - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
- 得たい (etaitai) - verbo giapponese che significa "volere ottenere"
- です (desu) - verbo ausiliare giapponese che indica la forma educata o rispettosa della frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 承諾 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "consenso; acquiescenza; accordo" é "(承諾) shoudaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
