Dịch và Nghĩa của: 打ち明ける - uchiakeru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 打ち明ける (uchiakeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: uchiakeru

Kana: うちあける

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

打ち明ける

Translation / Meaning: sii franco; dì quello che pensi; apri il cuore

Significato in inglese: to be frank;to speak one's mind;to open one's heart

Definição: Dimmi cosa stai nascondendo. Confessa ciò che è nel tuo cuore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (打ち明ける) uchiakeru

打ち明ける È una parola giapponese che significa "confessare" o "rivelare". La parola è composta da due kanjis: 打ち (uchi) che significa "battere" o "sciopero" e 明ける (Akeru) che significa "aperto" o "illuminazione". Insieme formano il verbo 打ち明ける (Uchiakeru) che viene usato per esprimere l'azione di aprire il cuore e confessare qualcosa a qualcuno. La parola è comunemente usata in situazioni in cui si desidera condividere un'emozione segreta o profonda con qualcuno vicino.

Come Scrivere in Giapponese - (打ち明ける) uchiakeru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (打ち明ける) uchiakeru:

Coniugazione verbale di 打ち明ける

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 打ち明ける (uchiakeru)

  • 打ち明けます Forma Lucida
  • 打ち明けましょう Forma Lucida invito, suggerimento
  • 打ち明けない Forma Negativa
  • 打ち明けよう - Forma Potenziale
  • 打ち明けている - Forma Contínua

Sinonimi e Simili - (打ち明ける) uchiakeru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

告白する; 打ち明かす; 打ち明ける; 告げる; 告知する; 告げ口する; 言い表す; 言い当てる; 言いつける; 言い伝える; 言い分ける; 言い放つ; 言い聞かせる; 言い渡す; 言い訳する; 言い表わす; 言い換える; 言い込める; 言い出す; 言い遺す; 言いつかわす; 言いつける; 言い付ける; 言いつける; 言い聞かせる; 言

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 打ち明ける

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: うちあける uchiakeru

Frasi di esempio - (打ち明ける) uchiakeru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 打ち明ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

寄せる

Kana: よせる

Romaji: yoseru

Traduzione / Senso:

raccogliere; raccogliere; aggiungere; mettere da parte

守る

Kana: まもる

Romaji: mamoru

Traduzione / Senso:

proteggere; obbedire; salva; rispettare (le regole)

老ける

Kana: ふける

Romaji: fukeru

Traduzione / Senso:

età

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "sii franco; dì quello che pensi; apri il cuore" in lingua giapponese.

Un modo per dire "sii franco; dì quello che pensi; apri il cuore" é "(打ち明ける) uchiakeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(打ち明ける) uchiakeru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
打ち明ける