Dịch và Nghĩa của: 所々 - shosho

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 所々 (shosho) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shosho

Kana: しょしょ

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

所々

Translation / Meaning: Qui e li; alcune parti (qualcosa)

Significato in inglese: here and there;some parts (of something)

Definição: Un luogo determinato.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (所々) shosho

所 々 (Dokodoko) è una parola giapponese che significa "in molti luoghi" o "qua e là". È composto dal Kanjis 所 (TOKORO), che significa "luogo" e 々 (ripetizione), che indica la ripetizione del precedente Kanji. Leggere la parola viene ripetuta per enfatizzare l'idea che qualcosa sia presente in molti luoghi.

Come Scrivere in Giapponese - (所々) shosho

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (所々) shosho:

Sinonimi e Simili - (所々) shosho

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

場所; あちこち; いろいろな場所; いくつかの場所; いくつもの場所; いろんな場所; あちらこちら; あちらこちらに; いくつかの箇所; いくつもの箇所; いろいろな箇所; いろんな箇所; あちこちに; あちこちにある; あちこちに点在する; あちこちに散在する; あちこちに分散する; あちこちに散らばる; あちこちに分布する; あちこちに存在する; あちこちに見られる; あちこちにあるもの

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 所々

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: しょしょ shosho

Frasi di esempio - (所々) shosho

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

所々に桜の花が咲いている。

Tokoro tokoro ni sakura no hana ga saite iru

I fiori di ciliegio stanno sbocciando qua e là.

I fiori di ciliegia stanno fiorendo in alcuni punti.

  • 所々に - indica che qualcosa è diffuso o distribuito in vari luoghi
  • 桜の花が - fiori di ciliegio
  • 咲いている - stanno sbocciando

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 所々 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

斑

Kana: ぶち

Romaji: buchi

Traduzione / Senso:

macchie; Pinte; segni

粒

Kana: つぶ

Romaji: tsubu

Traduzione / Senso:

grano

達成

Kana: たっせい

Romaji: tassei

Traduzione / Senso:

conquista

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Qui e li; alcune parti (qualcosa)" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Qui e li; alcune parti (qualcosa)" é "(所々) shosho". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(所々) shosho", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
所々