Dịch và Nghĩa của: 懸命 - kenmei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 懸命 (kenmei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kenmei
Kana: けんめい
Tipo: Aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ansia; gravità; rischiare la vita di qualcuno
Significato in inglese: eagerness;earnestness;risking one's life
Definição: Provare molto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (懸命) kenmei
懸命 (けんめい) è una parola giapponese che può essere tradotta come "impegno" o "sforzo". È composto dal kanji 懸 (ken) che significa "sospendere" o "appendere" e 命 (mei) che significa "vita" o "destino". Insieme, i kanji formano l'idea di "sospendere la vita" o "rischiare la vita", che riflette l'idea di dedicarsi con diligenza e determinazione a un compito, anche a costo di sacrificare altre cose, come il tempo libero o lavorare. riposare. La parola è spesso usata in contesti di lavoro o di studio per descrivere l'atteggiamento di qualcuno che sta facendo del suo meglio per raggiungere un obiettivo.Come Scrivere in Giapponese - (懸命) kenmei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (懸命) kenmei:
Sinonimi e Simili - (懸命) kenmei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
一生懸命; 熱心; 精一杯; 努力; 奮闘; 猛烈; 熱中; 熱心努力; 心血; 真剣; 誠実; 真面目; 真摯; 真心; 真心込めて; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣勝負; 真剣に; 真剣
Parole contenenti: 懸命
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: いっしょうけんめい
Romaji: ishouukenmei
Traduzione / Senso:
molto difficile; con il massimo sforzo; con tutta la forza.
Parole con la stessa pronuncia: けんめい kenmei
Frasi di esempio - (懸命) kenmei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
一生懸命頑張ります。
Isshoukenmei ganbarimasu
Farò del mio meglio.
Farò del mio meglio.
- 一生懸命 - intensamente, con tutto lo sforzo
- 頑張ります - dar o meu melhor
彼女は懸命に勉強しています。
Kanojo wa kenmei ni benkyou shiteimasu
Sta studiando molto.
Sta studiando molto.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 懸命に (kenmei ni) - Dedicatamente
- 勉強しています (benkyou shiteimasu) - Sta studiando
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 懸命 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ansia; gravità; rischiare la vita di qualcuno" é "(懸命) kenmei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
