Dịch và Nghĩa của: 情熱 - jyounetsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 情熱 (jyounetsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: jyounetsu
Kana: じょうねつ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: passione; entusiasmo; zelo
Significato in inglese: passion;enthusiasm;zeal
Definição: Passione: Un sentimento o desiderio ardente e forte.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (情熱) jyounetsu
情熱 (Jōnetsu) è una parola giapponese che significa "passione" o "entusiasmo". La prima parte della parola, 情 (jō), può essere tradotta come "sentimento" o "emozione", mentre la seconda parte, 熱 (netsu), significa "calore" o "fervore". Insieme, queste due parti formano una parola che esprime un forte senso di entusiasmo o passione per qualcosa. La parola è spesso usata per descrivere la passione per un hobby, sport, lavoro o relazione. L'origine etimologica della parola è incerta, ma è probabile che abbia avuto origine da una combinazione di parole cinesi e giapponesi.Come Scrivere in Giapponese - (情熱) jyounetsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (情熱) jyounetsu:
Sinonimi e Simili - (情熱) jyounetsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
熱情; 情熱; 熱気; 熱意; 熱中
Parole contenenti: 情熱
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: じょうねつ jyounetsu
Frasi di esempio - (情熱) jyounetsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
情熱的な愛を持って生きる。
Jounetsuteki na ai wo motte ikiru
Vivi con amore appassionato.
Vivi con amore appassionato.
- 情熱的な - apaixonado, ardente
- 愛 - amore
- を - Título do objeto direto
- 持って - avere, possedere
- 生きる - vivere
私の情熱は永遠に燃え続ける。
Watashi no jōnetsu wa eien ni moetsuzukeru
La mia passione continuerà a bruciare per sempre.
La mia passione continua a bruciare per sempre.
- 私 - eu
- の - particella che indica possesso, equivalente a "meu" in portoghese
- 情熱 - sostantivo che significa "passione" o "entusiasmo"
- は - particella che indica l'argomento della frase, equivalente a "su" in portoghese
- 永遠に - adverbio che significa "per sempre" o "eternamente"
- 燃え続ける - verbo composto che significa "continuare a bruciare" o "continuare a ardere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 情熱 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "passione; entusiasmo; zelo" é "(情熱) jyounetsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
