Dịch và Nghĩa của: 悲しむ - kanashimu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 悲しむ (kanashimu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kanashimu
Kana: かなしむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere triste; rimpianto; rimpianto
Significato in inglese: to be sad;to mourn for;to regret
Definição: Sentir-se triste devido a desapontamento ou perda.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (悲しむ) kanashimu
La parola giapponese 悲しむ (kanji: 悲しむ, hiragana: かなしむ, romaji: kanashimi) è composta dal kanjis 悲 (kanji che significa "tristezza") e しし (verbo che indica "sentimento" o "esperimento"). Pertanto, può essere tradotto come "sentire tristezza" o "essere triste". È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso usato per descrivere le emozioni negative, come tristezza, dolore o lutto.Come Scrivere in Giapponese - (悲しむ) kanashimu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (悲しむ) kanashimu:
Coniugazione verbale di 悲しむ
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 悲しむ (kanashimu)
- 悲しむ - Forma positiva, base
- 悲しまない - Forma negativa
- 悲しんだ - Forma passata
- 悲しませる - Forma causativa
- 悲しめる - Forma potenziale
- 悲しもう - Forma presumibile
- 悲しまれる - Forma passiva
- 悲しもうとしている - Forma progressiva
Sinonimi e Simili - (悲しむ) kanashimu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
悲しむ; 嘆く; 泣く; 悲嘆にくれる; 哀しむ; 嘆息する; 悲しみに暮れる; 悲観する; 悲傷にくれる; 嘆かわしいと思う。
Parole contenenti: 悲しむ
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かなしむ kanashimu
Frasi di esempio - (悲しむ) kanashimu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は彼女が悲しむのを見るのが辛いです。
Watashi wa kanojo ga kanashimu no o miru no ga tsurai desu
È difficile per me vederla triste.
È difficile vederlo triste.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - Título do tópico
- 彼女 - pronome "lei"
- が - Título do sujeito
- 悲しむ - verbo "rimanere triste"
- の - Nome do documento
- を - Título do objeto direto
- 見る - verb "vedere"
- の - Nome do documento
- が - Título do sujeito
- 辛い - aggettivo "difficile"
- です - verbo "ser"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 悲しむ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere triste; rimpianto; rimpianto" é "(悲しむ) kanashimu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
