Dịch và Nghĩa của: 怠ける - namakeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 怠ける (namakeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: namakeru
Kana: なまける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere inattivo; trascurare
Significato in inglese: to be idle;to neglect
Definição: ~Avere pigrizia nel lavoro, nello studio, eccetera. prevaricare; ozioso.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (怠ける) namakeru
怠ける è una parola giapponese che significa "essere pigro" o "essere inattivo". La sua etimologia è composta dai kanji 怠 (tai) che significa "pigro" o "negligente" e ける (keru) che è un suffisso verbale che indica un'azione o un comportamento. Po1TP28Quindi, la parola 怠ける è formata dalla combinazione di questi due kanji e rappresenta l'azione di essere pigro o negligente.Come Scrivere in Giapponese - (怠ける) namakeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (怠ける) namakeru:
Coniugazione verbale di 怠ける
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 怠ける (namakeru)
- 怠けます: Forma affermativa formale
- 怠けません: Forma negativa formale
- 怠けない: Forma negativa informale
- 怠ける: Forma infinitiva
- 怠けて: Forma て imperativa
Sinonimi e Simili - (怠ける) namakeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
怠惰にする; 怠ける; 怠惰になる; 怠惰に暮らす; 怠け出す; 怠り; 怠惰に生きる; 怠惰に暮らす; 怠け癖をつける; 怠惰に暮らす; 怠ける; 怠惰に暮らす; 怠け出す; 怠り; 怠惰に生きる; 怠惰に暮らす; 怠け癖をつける.
Parole contenenti: 怠ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: なまける namakeru
Frasi di esempio - (怠ける) namakeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
怠けると時間が無駄になる。
Namakeru to jikan ga muda ni naru
Se sei pigro, il tuo tempo sarà sprecato.
- 怠ける - Essere pigro.
- と - particella che indica una relazione di causa ed effetto, in questo caso, "se"
- 時間 - sostantivo che significa "tempo"
- が - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso, "tempo"
- 無駄 - sostantivo che significa "superfluo", "inutile"
- に - particella che indica lo stato o la condizione di qualcosa, in questo caso, "in"
- なる - "tornar-se" significa "diventar-se" em italiano.
- . - ponto final indicando o fim da frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 怠ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere inattivo; trascurare" é "(怠ける) namakeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
