Dịch và Nghĩa của: 思い込む - omoikomu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 思い込む (omoikomu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: omoikomu
Kana: おもいこむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: avere l'impressione che; essere convinto che; Immaginalo; avere il cuore inserito; essere determinato a.
Significato in inglese: to be under impression that;to be convinced that;to imagine that;to set one's heart on;to be bent on
Definição: Ter as mesmas opiniões e ideias que os outros têm.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (思い込む) omoikomu
思い込む (Omoikomu) è una parola giapponese che può essere tradotta come "convinta" o "convinta". La parola è composta da due kanjis: 思い (Omoi), che significa "pensiero" o "idea", e 込む (komu), che possono essere tradotti come "immettere" o "rimanere bloccato". La parola può essere usata in contesti diversi, come quando qualcuno si convince qualcosa senza prove sufficienti o quando qualcuno convince che è giusto anche se altre persone non sono d'accordo. La parola può anche essere usata per descrivere l'azione di concentrarsi su qualcosa di molto intensamente. In breve, è una parola che descrive l'azione di convincerti di qualcosa in modo molto forte, anche se non ci sono prove sufficienti per questo.Come Scrivere in Giapponese - (思い込む) omoikomu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (思い込む) omoikomu:
Coniugazione verbale di 思い込む
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 思い込む (omoikomu)
- 思い込む - Forma base - forma base
- 思い込みます - Forma educata o formale ます forma
- 思い込んで - Formaててformalla
- 思い込める - Forma potenziale
- 思い込んだ - Forma passata
Sinonimi e Simili - (思い込む) omoikomu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
思い込み; 思い込んでいる; 信じ込む; 決め込む; 着目する
Parole contenenti: 思い込む
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: おもいこむ omoikomu
Frasi di esempio - (思い込む) omoikomu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 思い込む utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "avere l'impressione che; essere convinto che; Immaginalo; avere il cuore inserito; essere determinato a." é "(思い込む) omoikomu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
