Dịch và Nghĩa của: 怒り - ikari
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 怒り (ikari) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ikari
Kana: いかり
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rabbia; odio
Significato in inglese: anger;hatred
Definição: Un'emozione che esprime risentimento o rabbia nei confronti di un'altra persona o situazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (怒り) ikari
La parola "怒り" è un sostantivo in giapponese che significa "rabbia" o "ira". La sua etimologia deriva dalla giunzione dei kanjis "怒" che significa "rabbia" e "り" che è un suffisso nominalizzante. La parola può essere usata per descrivere un'intensa sensazione di irritazione, indignazione o frustrazione, solitamente associata a una situazione che viene percepita come ingiusta o offensiva. La rabbia può essere espressa in diversi modi, da una reazione fisica come l'aumento del cuore e della frequenza respiratoria, a comportamenti aggressivi o ostili. La parola "怒り" è comunemente usata nella cultura giapponese, sia nella lingua quotidiana che nella letteratura e nelle arti.Come Scrivere in Giapponese - (怒り) ikari
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (怒り) ikari:
Sinonimi e Simili - (怒り) ikari
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
憤り; 怒気; 激怒; 憤慨; 憤怒; 憤懣; 憤然; 怒り狂う; 怒り狂った; 怒り狂わせる; 怒り心頭; 怒り出す; 怒り沸く; 怒り炸裂; 怒り続ける; 怒り続く; 怒りをあらわす; 怒りを感じる; 怒りを抑える; 怒りを爆発させる; 怒りを込める; 怒りを露わにする; 怒りを静める; 怒りを表す; 怒りを買う; 怒りを鎮め
Parole contenenti: 怒り
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いかり ikari
Frasi di esempio - (怒り) ikari
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
怒りを抑えることが大切です。
Okori wo osaeru koto ga taisetsu desu
È importante controllare la rabbia.
È importante sopprimere la rabbia.
- 怒りを抑える - controllare la rabbia.
- ことが - è una particella che indica che la frase precedente è un sostantivo.
- 大切 - significa "importante".
- です - è una particella che indica che la frase è al presente ed è formale.
私の短所は怒りっぽいことです。
Watashi no tansho wa okorippoi koto desu
La mia debolezza è arrabbiata.
- 私 - eu
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 短所 - sostantivo che significa "difetto" o "debolezza"
- は - sobre
- 怒りっぽい - aggettivo che significa "irritabile" o "inclinato ad arrabbiarsi"
- こと - sostantivo che significa "cosa" o "fatto"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 怒り utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rabbia; odio" é "(怒り) ikari". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
